结论：判决书生效两个月后，一般情况下不能直接申请退诉讼费，但存在特定情形下可以申请退还。以下从不同角度进行详细分析：
一、一般情况下的诉讼费退还规则
根据《诉讼费用交纳办法》的相关规定，诉讼费用的退还通常与案件的审理结果、当事人的缴费情况以及法院的裁判结果紧密相关。在判决书生效后，如果当事人已经按照规定交纳了诉讼费用，并且法院已经作出了明确的裁判，那么一般情况下，诉讼费用是不会退还的。这是因为诉讼费用是当事人为了进行诉讼而支付的费用，它涵盖了法院审理案件过程中的各项开支，如法官的薪酬、法庭的设施使用费等。
二、特定情形下的诉讼费退还
尽管在一般情况下诉讼费用不会退还，但也存在一些特定情形，当事人可以申请退还诉讼费用。这些情形主要包括：
二审改判或再审改判：如果案件经过二审或再审，并且裁判结果发生了改变，例如原判决被撤销或变更，那么根据《诉讼费用交纳办法》的规定，当事人可以申请退还部分或全部诉讼费用。这是因为二审或再审的改判意味着原判决的错误或不当，因此原判决所涉及的诉讼费用应当予以退还。
法院决定退还：在特定情况下，法院也可能根据案件的具体情况决定退还诉讼费用。例如，如果案件在审理过程中出现了法定事由，导致诉讼无法继续进行或需要中止，那么法院可能会决定退还当事人已经交纳的诉讼费用。此外，如果当事人因为经济困难等原因无法承担诉讼费用，并且符合相关条件，法院也可能决定减免或退还部分诉讼费用。
当事人达成和解或调解：在诉讼过程中，如果当事人达成了和解或调解协议，并且协议中明确约定了诉讼费用的承担方式，那么根据协议内容，当事人可以申请退还相应的诉讼费用。
三、申请退还诉讼费用的程序
如果当事人认为符合退还诉讼费用的条件，应当按照以下程序进行申请：
准备申请材料：包括退还诉讼费用申请书、判决书或裁定书等证明材料，以及当事人的身份证明和缴费凭证等。
向法院提交申请：当事人应当将准备好的申请材料提交给作出裁判的法院，并按照法院的要求填写相关表格和提供必要的信息。
等待法院审查：法院会对当事人的申请进行审查，并根据相关法律法规和案件情况作出决定。如果法院认为符合退还条件，会通知当事人办理退还手续；如果认为不符合条件，会告知当事人不予退还的理由。
四、注意事项
时效性：虽然判决书生效两个月后一般不能直接申请退诉讼费，但当事人仍应关注法院关于诉讼费用退还的相关通知和规定，以免错过申请时机。
证据保留：当事人在申请退还诉讼费用时，应当保留好相关证据和材料，以便在需要时提供给法院进行审查。
咨询专业意见：如果当事人对诉讼费用的退还问题存在疑问或不确定，可以向我咨询，我会根据具体情况提供专业的法律意见和建议。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。