结论前置：针对您描述的情况，您可以通过提起离婚后财产纠纷诉讼来维护自身权益，要求男方返还您应得的房屋售房款份额。以下是具体分析：

1. 明确房屋产权归属是关键前提

   • 若房屋属于夫妻共同财产（如婚后购买且无特殊约定），根据《民法典》第1062条，您对房屋享有50%产权。男方未经您同意擅自出售房屋，属于无权处分行为，您有权追偿售房款中属于您的份额。
   • 若房屋属于男方个人财产（如婚前全款购买且登记在男方名下），但您能证明购房款包含夫妻共同财产投入（如婚后共同还贷），则您可主张补偿相应增值部分。

2. 诉讼准备需重点收集三类证据

   • 产权证明：房产证、购房合同等证明房屋权属的文件
   • 婚姻关系证明：结婚证、离婚证/离婚协议/离婚判决书
   • 售房证据：房屋买卖合同、资金流向凭证（如银行转账记录） 特别提示：若男方通过现金交易或转移资金，需申请法院调查令查询银行流水，必要时可申请财产保全防止资金进一步转移。

3. 诉讼策略需注意两个时间节点

   • 诉讼时效：自您知道或应当知道权利受损之日起3年内起诉（根据《民法典》第188条）
   • 执行时机：判决生效后2年内申请强制执行，逾期将丧失法院强制执行保障

4. 可能面临的法律风险及应对

   • 若男方主张售房款已用于共同生活支出，需由其承担举证责任。您可要求其提供消费凭证，对大额支出（如购车、投资）可主张分割剩余价值。
   • 若房屋存在抵押贷款，需在诉讼请求中明确扣除剩余贷款后的净值分配方案。

行动建议：

1. 立即整理现有证据材料（特别是资金流向证明）
2. 撰写起诉状时需明确诉讼请求（如要求返还售房款XX元及利息）
3. 建议同步申请财产保全，防止男方转移资产
4. 若涉及境外资产或复杂资金往来，可考虑委托会计师进行专项审计

如需进一步帮助，您可以直接向我提供房屋购买时间、出资情况、离婚协议内容等具体信息，我将为您制定更详细的诉讼方案。