结论：卖淫嫖娼的从犯是否会被收监并判刑，取决于其具体行为是否构成犯罪以及犯罪的严重程度。如果仅涉及单纯的卖淫嫖娼行为，不构成犯罪，但会受到行政处罚；如果涉及组织、引诱、容留、介绍卖淫等犯罪行为，则可能面临刑事处罚，包括被收监和判刑。

详细分析：

1. 单纯的卖淫嫖娼行为：

   • 根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第六十六条的规定，卖淫、嫖娼的行为属于违法行为，但并不构成犯罪。对于此类行为，公安机关将处以十日以上十五日以下拘留，并可并处五千元以下罚款；若情节较轻，则处五日以下拘留或者五百元以下罚款。
   • 在这种情况下，即使是从犯，也不会被收监或判刑，但会受到相应的行政处罚。

2. 涉及犯罪的卖淫嫖娼行为：

   • 如果卖淫嫖娼行为涉及更严重的情节或相关犯罪行为，如组织卖淫、强迫卖淫、引诱、容留、介绍他人卖淫等，则将触犯《刑法》，并需承担刑事责任。
   • 组织卖淫罪、强迫卖淫罪：组织、强迫他人卖淫的，将构成更为严重的犯罪。刑罚为五年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；情节严重的，将面临更重的处罚，最高可至无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
   • 引诱、容留、介绍他人卖淫罪：引诱、容留、介绍他人进行卖淫活动的，将构成此罪。刑罚为五年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金；情节严重的，处五年以上有期徒刑，并处罚金。
   • 在这些情况下，如果从犯的行为符合相关犯罪的构成要件，那么其将可能面临刑事处罚，包括被收监和判刑。

建议：

• 对于涉及卖淫嫖娼的行为，无论主犯还是从犯，都应认识到其违法性和可能面临的法律后果。
• 如果已经涉及相关犯罪行为，建议尽快向公安机关自首，并积极配合调查，以争取从轻或减轻处罚。
• 在任何情况下，都应遵守法律法规，远离任何形式的违法犯罪行为。

后续行动：

• 如果你或你身边的人涉及此类问题，并需要进一步的法律帮助或咨询，可以直接向我提问，我将根据你的具体情况提供详细的法律建议。