商业保险在汽车领域确实不仅能赔偿自己造成的别人的损失，还可能涵盖其他多种情况。具体来说，商业保险在汽车领域的作用可以从以下几个角度来分析：
第三者责任险：这是商业车险中的一种基本险种，主要赔偿因被保险车辆发生意外事故，导致第三方遭受人身伤亡或财产直接损毁时，依法应由被保险人承担的经济赔偿责任。简而言之，就是赔偿自己造成的别人的损失。
车辆损失险：除了赔偿第三方的损失，商业车险还包括车辆损失险，它负责赔偿被保险车辆因碰撞、倾覆、火灾、爆炸、外界物体坠落、倒塌等原因造成的损失。这意味着，如果车辆在事故中受损，车主可以通过车辆损失险获得赔偿，而不仅仅是赔偿别人的损失。
其他附加险种：商业车险还提供了多种附加险种，如全车盗抢险、玻璃单独破碎险、自燃损失险、车上人员责任险等。这些险种可以进一步扩展保险的保障范围，例如车上人员责任险可以赔偿车辆发生事故时车上人员的人身伤亡损失。
总结来看，商业保险在汽车领域的作用是多方面的，它不仅能赔偿自己造成的别人的损失（通过第三者责任险），还能赔偿自己车辆的损失（通过车辆损失险）以及提供其他多种附加保障。因此，在购买商业车险时，车主应根据自己的实际需求和风险承受能力，选择合适的险种和保额，以获得全面的保障。
如果您在商业保险或汽车法律方面有任何疑问或需要进一步的帮助，请随时向我咨询。