对于刑事案件中造成他人轻伤的情况，一般将面临三年以下有期徒刑、拘役或者管制的处罚。但具体量刑需综合考虑多方面因素。以下是对此问题的详细分析：

一、法律基础与量刑幅度

根据我国《刑法》第二百三十四条的规定，故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。这是针对故意伤害致人轻伤的基本刑罚规定。

二、影响量刑的具体因素

1. 伤害手段与情节：

   • 如果犯罪手段特别残忍，如使用凶器多次伤害被害人，或在伤害过程中伴随侮辱、虐待等恶劣情节，法官可能会在法定刑幅度内从重处罚。
   • 相反，如果伤害行为是出于一时冲动、防卫过当等相对较轻的情节，法院可能会酌情从轻处罚。

2. 被害人过错：

   • 若被害人对案件的发生存在过错，例如先行挑衅、辱骂或实施其他不当行为，导致行为人实施伤害，法院在量刑时会适当减轻行为人的刑事责任。

3. 犯罪后的表现：

   • 犯罪嫌疑人若主动投案自首，并如实供述自己的罪行，这属于法定的从轻处罚情节。
   • 积极赔偿被害人的经济损失并取得谅解，同样会对量刑产生积极影响，可能获得更轻的处罚。例如，在赔偿方面，如果犯罪嫌疑人能够全额赔偿被害人的医疗费、误工费等损失，并取得被害人的书面谅解，这将在量刑时作为重要考量因素。

4. 行为人一贯表现：

   • 如果行为人平时表现良好，无前科劣迹，且此次犯罪属于初犯、偶犯，法官在量刑时可能会酌情从轻处罚。
   • 反之，若行为人有多次违法犯罪记录，量刑时可能会相对较重。

三、特殊情况说明

• 在某些情况下，看似是故意伤害致人轻伤，但实际上可能符合正当防卫、紧急避险等免责情形，此时行为人无需承担刑事责任。例如，如果行为人是在遭受不法侵害时，为了保护自己或他人的人身安全而实施的伤害行为，且伤害程度未超过必要限度，那么该行为可能构成正当防卫，无需承担刑事责任。

四、实际案例分析

以甲与乙因琐事发生口角为例，甲一时冲动用拳头将乙打成轻伤。事后，甲主动到公安机关投案自首，如实交代了事情经过，并积极赔偿了乙的医疗费、误工费等损失，取得了乙的谅解。在这种情况下，法院综合考虑甲的伤害手段、情节、犯罪后的表现以及一贯表现等因素，很可能会对甲从轻处罚，判处拘役或者适用缓刑。

五、建议与总结

由于每个案件都有其独特性和复杂性，且法律严谨而细致，因此，在面临类似问题时，建议你直接向我咨询。作为专业律师，我能够根据具体案情，提供更准确的法律分析和应对策略，帮助你更好地了解可能面临的法律后果，并争取最有利的结果。

综上所述，对于刑事案件中造成他人轻伤的情况，判决结果并非固定不变，而是会综合考虑多种因素后作出。因此，在处理此类案件时，应全面分析案情，准确把握法律条款，并寻求专业律师的帮助以确保合法权益得到最大保障。