在车祸死亡打官司的情境中，儿媳妇和婆婆谁出律师费并没有一个固定的答案，这主要取决于双方的经济状况、协商结果以及案件的具体情况。以下是从不同角度对此问题的详细分析：

1. 经济状况：

   • 如果儿媳妇或婆婆中有一方经济条件较好，而另一方经济困难，那么经济条件较好的一方可能会主动承担律师费，或者双方可以协商由经济条件较好的一方承担部分或全部律师费。
   • 如果双方经济状况相当，那么律师费的承担可能会更加平等，双方可以协商共同承担或者各自承担一部分。

2. 协商结果：

   • 律师费的承担往往可以通过双方协商来确定。在协商过程中，双方可以考虑案件的复杂性、律师的工作量、预期收益等因素，来达成一个合理的分担方案。
   • 如果双方能够友好协商，并达成一致意见，那么律师费的承担就会相对明确和简单。

3. 案件具体情况：

   • 如果案件涉及复杂的法律问题或需要大量的调查取证工作，那么律师费可能会相对较高。在这种情况下，双方可能需要更加仔细地考虑律师费的承担问题。
   • 如果案件相对简单，或者双方对案件结果有较为明确的预期，那么律师费的承担可能会更加灵活和多样。

4. 法律原则：

   • 从法律原则的角度来看，律师费的承担并没有明确的法律规定。在民事诉讼中，通常是由当事人自行承担律师费，除非法律另有规定或者双方另有约定。
   • 因此，在车祸死亡打官司的情境中，儿媳妇和婆婆谁出律师费主要取决于双方的协商和约定，而不是法律的规定。

建议：

• 在处理此类问题时，建议双方首先进行友好协商，明确律师费的承担方式和比例。
• 如果协商不成，可以考虑寻求第三方调解或者通过法律途径解决争议。但需要注意的是，通过法律途径解决争议可能会增加额外的成本和时间成本。
• 在选择律师时，建议双方共同参与选择过程，确保选择的律师具有专业能力和经验，能够为案件提供有效的法律支持。

总结：车祸死亡打官司时，儿媳妇和婆婆谁出律师费并没有固定答案，而是取决于双方的经济状况、协商结果以及案件的具体情况。在处理此类问题时，建议双方友好协商，明确律师费的承担方式和比例，并在必要时寻求专业律师的帮助。如果有任何疑问或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。