犯罪未遂与犯罪中止的关键区别主要体现在行为人的主观意愿和犯罪结果的发生情况上。以下是对这两个概念的详细分析：
一、主观意愿的区别
犯罪未遂：
- 行为人主观上希望继续完成犯罪，但由于意志以外的原因（如被害人反抗、第三人阻止、环境变化等）而未能实现。
- 这种被迫放弃犯罪体现了“欲达目的而不能”的特征，即行为人原本有犯罪的意图，并已经着手实施，但因外部因素而未能得逞。
犯罪中止：
- 行为人主观上主动放弃了继续犯罪的意图，且这种放弃是基于自己的意愿，而非外界强制。
- 犯罪中止体现了“能达目的而不欲”的特点，即行为人即使客观上能够继续实施犯罪，也选择放弃，这通常出于内心的悔悟、对法律的敬畏或对犯罪后果的恐惧等。
二、犯罪结果的区别
犯罪未遂：
- 尽管行为人已经着手实行犯罪，但由于意志以外的原因，犯罪结果并未发生。
- 例如，甲欲杀害乙，持刀向乙砍去，但乙及时躲避，甲未能砍中，此时甲的行为构成犯罪未遂，因为甲已经着手实施杀人行为，但由于乙的躲避这一意志以外的原因而未能得逞。
犯罪中止：
- 行为人通过主动放弃或采取有效措施，成功阻止了犯罪结果的发生。
- 例如，丙欲盗窃丁的财物，但在进入丁家后，发现丁家中有人且警惕性很高，丙认为难以得手，于是主动放弃盗窃并离开，此时丙的行为构成犯罪中止，因为丙在犯罪过程中主动放弃了盗窃行为，有效防止了犯罪结果的发生。
三、法律后果的区别
犯罪未遂：
- 根据《中华人民共和国刑法》第二十三条的规定，对于未遂犯，可以比照既遂犯从轻或者减轻处罚。
- 这意味着，虽然犯罪未遂的行为人未能造成既遂的犯罪结果，但由于其已经对社会秩序和法益构成了威胁，因此法律仍会对其予以一定的惩罚，但相较于既遂犯会从轻或减轻处罚。
犯罪中止：
- 根据《中华人民共和国刑法》第二十四条的规定，对于中止犯，没有造成损害的，应当免除处罚；造成损害的，应当减轻处罚。
- 这体现了法律对中止行为的鼓励，因为中止行为表明行为人主观上有减少社会危害的意愿，并客观上避免或减少了犯罪结果的发生。因此，对于中止犯，法律会给予更为宽大的处理。
总结与建议：
犯罪未遂与犯罪中止在主观意愿、犯罪结果和法律后果上均存在显著区别。在实际应用中，准确区分这两个概念对于正确量刑和处理案件具有重要意义。如果您或您身边的人涉及相关法律问题，建议直接向我咨询，我将根据具体情况提供专业的法律意见和帮助。