结论：在您自己有被起诉的案件的情况下，去法院起诉别人，这一行为本身并不会直接导致您的被起诉信息被对方或法院主动“查出来”。但对方或法院在特定情境下，通过合法途径是有可能查询到您的涉诉情况的。
分析说明：
法院的查询权限与程序：
- 法院在受理案件时，会严格遵循法定程序，保护当事人的隐私权。除非涉及案件审理需要，否则法院不会主动向第三方披露当事人的涉诉信息。
- 如果对方想要查询您是否被起诉，他们需要通过合法途径，如向法院申请查询、通过律师查询或利用公开的法律文书网站（如中国裁判文书网）进行查询。但这些查询通常需要提供具体的案件信息或您的身份信息，且并非所有案件信息都会公开。
对方查询的可能性：
- 直接查询：对方如果知道您可能涉及诉讼，可以尝试通过拨打法院电话、前往法院立案庭咨询或使用法院网上服务平台等方式进行查询。但这些查询通常需要提供您的姓名、身份证号码等具体信息，且并非所有法院都提供这些查询服务。
- 利用公开信息：对方还可以通过中国裁判文书网等公开的法律文书网站查询您是否涉及已公开的诉讼案件。但需要注意的是，并非所有案件都会公开，且公开的案件信息可能存在一定的滞后性。
- 通过律师查询：如果对方聘请了律师，律师可以通过专业的法律渠道和查询方式，更准确地获取您的涉诉信息。但这也需要遵循法律规定和职业道德规范。
您的被起诉信息与起诉他人的关系：
- 您被起诉的信息与您起诉他人的行为是两个独立的法律事件。法院在处理您起诉他人的案件时，不会因为您自己有被起诉的案件而主动披露您的涉诉信息给对方。
- 但如果您在起诉他人的过程中，需要提供自己的身份信息或涉诉情况作为证据或说明，那么这些信息可能会在一定程度上被对方知晓。
法律建议：
- 保护个人隐私：在起诉他人的过程中，注意保护自己的个人隐私和涉诉信息。避免在不必要的场合透露这些信息，以免给自己带来不必要的麻烦。
- 合法查询与应对：如果对方试图查询您的涉诉信息，您可以要求对方提供合法的查询依据和程序。如果对方通过非法手段获取您的涉诉信息，您可以向相关部门投诉或寻求法律帮助。
- 及时咨询与应对：如果您自己有被起诉的案件，且担心这会影响到您起诉他人的案件或给您带来其他法律后果，建议及时咨询专业律师，了解相关法律规定和应对策略。
行动建议：
- 如果您担心自己的涉诉信息被对方知晓，可以在起诉他人的过程中，谨慎处理自己的身份信息和涉诉情况，避免在不必要的场合透露。
- 如果您需要查询自己或他人的涉诉信息，建议通过合法途径进行查询，如向法院申请查询、使用公开的法律文书网站或委托律师查询等。
- 如果您在起诉他人的过程中遇到任何法律问题或困惑，可以直接向我咨询，我将根据您的具体情况提供专业的法律建议和帮助。