因看错左转灯而开到路中间的情况，一般不可以申诉。下面我将从几个角度对此进行详细解释：

1. 交通法规的角度：

   • 交通信号灯是道路交通的重要指示工具，驾驶员有责任和义务严格遵守。
   • 看错信号灯并驶入路口，属于违反交通信号灯指示的行为，通常会被认定为交通违法。

2. 交通安全的角度：

   • 看错灯并驶入路口可能会对其他交通参与者造成安全隐患，甚至引发交通事故。
   • 交通安全是公共利益的重要组成部分，个人因疏忽或错误导致的交通违法，应承担相应的责任。

3. 申诉的可能性：

   • 一般来说，交通违法行为的申诉需要基于特定的理由和证据，如设备故障、信号指示不清等。
   • 单纯因个人看错灯而提出的申诉，通常不会被接受，因为这属于驾驶员自身的责任。

4. 建议与措施：

   • 驾驶员在行驶过程中应时刻保持注意力集中，仔细观察交通信号灯和其他交通标志。
   • 如因看错灯而面临处罚，应接受并改正错误，以免再次发生类似情况。
   • 可以通过加强交通法规学习和驾驶技能培训，提高自己的驾驶水平和交通安全意识。

综上所述，因看错左转灯而开到路中间的情况，一般不可以申诉。驾驶员应严格遵守交通法规，确保行车安全。如有其他交通法律问题，可直接向我咨询。