购买三十几公斤走私燕窝，确实存在被判刑的可能性，但具体是否判刑以及判刑的轻重，需根据多种因素综合判断。以下从不同角度进行分析：

1. 走私行为的法律定性：

   • 走私燕窝属于走私普通货物、物品的行为，违反了《中华人民共和国刑法》中关于走私罪的规定。根据走私的情节严重程度，可能构成走私普通货物、物品罪。

2. 数量对量刑的影响：

   • 购买三十几公斤走私燕窝，数量相对较大，这通常会被视为情节严重的一个因素。在走私案件中，走私货物的数量、价值等是判断情节轻重的重要依据。数量越大，价值越高，情节通常越严重，判刑的可能性也越大，且刑期可能相对较长。

3. 主观故意与客观行为：

   • 除了数量因素外，法院还会考虑行为人的主观故意和客观行为。如果行为人明知是走私燕窝而购买，且数量较大，那么其主观故意明显，客观行为也构成了走私罪的构成要件，因此被判刑的可能性较大。

4. 其他量刑情节：

   • 在走私案件中，除了数量和主观故意外，法院还会考虑其他量刑情节，如是否自首、是否立功、是否退赃等。这些情节可能对判刑的轻重产生影响。例如，如果行为人自首并积极退赃，可能会获得从轻或减轻处罚的机会。

5. 具体案例与司法实践：

   • 在司法实践中，走私燕窝的案件并不罕见。法院会根据具体案件的情况，结合相关法律法规和司法解释，对行为人进行量刑。因此，无法直接给出一个具体的刑期或是否判刑的结论，但可以明确的是，购买大量走私燕窝存在被判刑的风险。

建议：

• 如果您或您身边的人涉及此类情况，建议尽快向公安机关自首，并积极配合调查。自首和配合调查是争取从轻或减轻处罚的重要途径。
• 同时，建议咨询专业律师，了解具体的法律情况和可能的法律后果。律师可以根据案件的具体情况，为您提供专业的法律建议和辩护策略。

总结：购买三十几公斤走私燕窝确实存在被判刑的可能性，但具体是否判刑以及判刑的轻重需根据多种因素综合判断。如果您或您身边的人涉及此类情况，请尽快采取行动，并咨询专业律师以获取更具体的法律建议。