结论：正在行驶的车辆未让在人行道通过的电动车，若该行为违反了交通法规中关于机动车礼让行人的规定，那么处罚是合理的。

分析：

1. 交通法规的适用：

   • 根据《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，机动车在行经人行横道时，应当减速行驶；遇行人正在通过人行横道，应当停车让行。这一规定同样适用于电动车等非机动车，当它们在人行道上正常通行时，机动车有义务进行避让。
   • 如果车辆未遵守这一规定，即未让在人行道通过的电动车，就构成了交通违法行为。

2. 处罚的合理性：

   • 交通管理部门对违反交通法规的行为进行处罚，是为了维护道路交通秩序，保障行人和车辆的安全。
   • 当车辆未让行人或非机动车时，增加了交通事故的风险，对行人和非机动车驾驶人的安全构成威胁。因此，对这种行为进行处罚是合理的，也是必要的。

3. 具体处罚措施：

   • 具体的处罚措施可能因地区而异，但通常包括罚款、扣分等。例如，在某些地区，机动车未礼让行人可能会面临罚款和扣分的处罚。
   • 处罚的力度和方式旨在起到警示和教育作用，促使驾驶员遵守交通法规，提高道路安全意识。

4. 特殊情况考虑：

   • 当然，也存在一些特殊情况，如行人或非机动车突然闯入机动车道、违反交通信号等。在这些情况下，如果机动车已经采取了合理的避让措施但仍无法避免碰撞，那么机动车驾驶员可能不承担全部或部分责任。
   • 但这并不意味着机动车可以无视人行道上的电动车或其他行人。在任何情况下，机动车驾驶员都应保持高度警惕，确保行车安全。

建议：

• 作为驾驶员，应严格遵守交通法规，特别是在行经人行横道时，要减速行驶并留意行人动态，确保安全后再通过。
• 如果遇到行人或非机动车突然闯入机动车道等紧急情况，要保持冷静并采取合理的避让措施，以减少事故风险。
• 如果对交通处罚有异议，可以依法申请行政复议或提起行政诉讼来维护自己的合法权益。

如有任何关于交通事故或合同纠纷的法律问题，都可以直接向我咨询。