结论：行驶证照片牌子（即车牌）的悬挂位置需严格遵循法律规定，若未按规定悬挂，即使照片显示牌子在后面但实际挂在侧面，也属于违法行为。

详细分析：

1. 法律规定：

   • 根据《中华人民共和国道路交通安全法》第十一条的规定，驾驶机动车上道路行驶，应当悬挂机动车号牌，并保持清晰、完整，不得故意遮挡、污损。同时，机动车号牌应当按照规定悬挂并保持端正，不得倒置。虽然该条款未直接说明车牌必须挂在车辆的具体哪个位置（如正前方或正后方），但“保持端正”的要求隐含了车牌应悬挂在车辆设计指定的、符合常规认知的位置，以确保其清晰可见和易于识别。

2. 车牌悬挂位置的常规理解：

   • 通常情况下，机动车的车牌应悬挂在车辆的前后两端，这是为了确保在行驶过程中，无论从哪个方向观察，都能清晰地看到车牌号码。这是基于交通安全和管理的需要，也是国际上的通用做法。

3. 侧面悬挂的违法性：

   • 如果将车牌挂在车辆的侧面，而非前后两端，这很可能违反了“保持端正”的要求。因为侧面悬挂的车牌在车辆行驶或转弯时，可能因视角问题而难以被其他道路使用者清晰识别，从而增加了交通事故的风险。此外，这种悬挂方式也可能被视为对车牌的“不正当使用”或“故意遮挡”的一种形式，尽管它并非直接遮挡车牌号码。

4. 实际执法中的考量：

   • 在实际执法过程中，交警会根据车牌的悬挂位置、是否清晰可见、是否符合常规认知等因素来判断是否存在违法行为。如果车牌被挂在侧面，且因此影响了其清晰可见性或易于识别性，那么交警很可能会对此进行处罚。

建议：

• 遵守法律规定：为了确保自身和他人的安全，以及避免不必要的法律纠纷，建议车主严格按照法律规定悬挂车牌，即将其挂在车辆的前后两端，并保持清晰、完整和端正。
• 及时咨询：如果您对车牌的悬挂位置有任何疑问或不确定，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律意见。

总之，车牌的悬挂位置需严格遵循法律规定，以确保道路交通安全和管理的顺利进行。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我提问。