危险品车伪装成普通货车是违法的行为。以下从多个角度为你详细分析：

一、违法行为认定

危险品车辆是专门设计用于运输危险货物的，其构造、安全设备以及使用规定都严格遵循国家关于危险品运输的法律法规。若危险品车伪装成普通货车进行运输，实际上是在规避相关法规的监管，这种行为构成了违法。它不仅违反了车辆使用的初衷，也增加了运输过程中的安全风险。

二、相关法律依据

根据《道路危险货物运输管理规定》的相关条款，对于未取得道路危险货物运输许可擅自从事道路危险货物运输，或使用失效、伪造、变造、被注销等无效道路危险货物运输许可证件，或超越许可事项从事道路危险货物运输等情形，县级以上道路运输管理机构有权责令停止运输经营，并处以相应的罚款；构成犯罪的，依法追究刑事责任。虽然该条款直接提及的是未取得许可或超越许可事项从事危险货物运输的情况，但危险品车伪装成普通货车进行运输，同样可以视为对运输许可制度的违反，因为车辆的性质和用途被非法改变了。

三、可能面临的法律后果

1. 行政处罚：

   • 罚款：根据违规的严重程度和造成的后果，交通执法部门会对违规车辆和驾驶员处以不同数额的罚款。
   • 扣分或吊销证件：对于严重违规行为，如多次违规或造成严重后果，可能会扣除驾驶员的驾驶证分数，甚至吊销其驾驶证或营运证。
   • 暂扣车辆：为保障公共安全，交通执法部门可能会暂时扣留违规车辆，直至整改完成并接受相应处罚。

2. 刑事责任：

   • 如果危险品车伪装成普通货车进行运输的行为导致了交通事故或其他严重后果，如爆炸、泄漏等，还可能面临刑事责任的追究。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，这种行为可能构成危险驾驶罪、危险物品肇事罪等，将受到法律的严厉制裁。

四、实际案例与风险

在实际操作中，已经有多起危险品车伪装成普通货车进行运输而被查处的案例。这些案例中，违规车辆往往因为安全设备不足、驾驶员缺乏专业培训等原因，在运输过程中发生了事故，造成了严重的人员伤亡和财产损失。因此，危险品车伪装成普通货车进行运输不仅违法，而且极其危险。

五、建议与措施

1. 严格遵守法规：车主和驾驶员应严格遵守国家关于危险品运输的法律法规，确保运输活动的合法性和安全性。
2. 加强车辆管理：运输企业应加强对车辆的管理和监督，确保车辆按照规定的用途和性质进行使用。
3. 提高安全意识：驾驶员应提高安全意识，接受专业培训，掌握危险品运输的相关知识和技能。

总结来说，危险品车伪装成普通货车进行运输是违法的行为，不仅可能面临行政处罚和刑事责任追究，还会对公共安全造成严重威胁。因此，我强烈建议车主和驾驶员严格遵守相关法律法规，确保运输活动的合法性和安全性。如果你有任何关于交通运输领域的法律问题或疑虑，可以直接向我咨询。