结论概述：结合新闻背景中深市多家上市公司披露业绩的情况，若业绩造假，相关责任人需承担行政责任、民事责任，情节严重的还可能承担刑事责任。以下从不同法律维度进行详细分析：
行政责任
- 法律依据：根据《中华人民共和国证券法》第一百九十七条，信息披露义务人报送的报告或者披露的信息有虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏的，责令改正，给予警告，并处以五十万元以上五百万元以下的罚款；对直接负责的主管人员和其他直接责任人员给予警告，并处以二十万元以上二百万元以下的罚款。发行人的控股股东、实际控制人组织、指使从事上述违法行为，或者隐瞒相关事项导致发生上述情形的，处以五十万元以上五百万元以下的罚款；对直接负责的主管人员和其他直接责任人员，处以二十万元以上二百万元以下的罚款。
- 结合新闻背景分析：在深市上市公司披露业绩的情境下，如果公司存在业绩造假行为，那么公司作为信息披露义务人将面临上述警告和罚款的行政处罚。同时，直接负责的主管人员和其他直接责任人员，如公司高管、财务负责人等，也将受到警告和相应金额的罚款。例如，若某公司通过虚构交易、夸大收入等方式虚增业绩，一旦被查实，公司和相关责任人都将受到严厉的行政处罚。
民事责任
- 法律依据：根据《中华人民共和国证券法》第八十五条，信息披露义务人未按照规定披露信息，或者公告的证券发行文件、定期报告、临时报告及其他信息披露资料存在虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，致使投资者在证券交易中遭受损失的，信息披露义务人应当承担赔偿责任；发行人的控股股东、实际控制人、董事、监事、高级管理人员和其他直接责任人员以及保荐人、承销的证券公司及其直接责任人员，应当与发行人承担连带赔偿责任，但是能够证明自己没有过错的除外。
- 结合新闻背景分析：业绩造假行为往往会导致公司股价异常波动，给投资者带来损失。在这种情况下，投资者有权依据上述法律规定，要求信息披露义务人（即上市公司）承担赔偿责任。如果上市公司的控股股东、实际控制人、董事、监事、高级管理人员等存在过错，他们也需要与上市公司承担连带赔偿责任。例如，投资者因某公司业绩造假而买入该公司股票并遭受损失，投资者可以依法向法院提起诉讼，要求上市公司及相关责任人赔偿损失。
刑事责任
- 法律依据：根据《中华人民共和国刑法》第一百六十一条，依法负有信息披露义务的公司、企业向股东和社会公众提供虚假的或者隐瞒重要事实的财务会计报告，或者对依法应当披露的其他重要信息不按照规定披露，严重损害股东或者其他人利益，或者有其他严重情节的，对其直接负责的主管人员和其他直接责任人员，处五年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金；情节特别严重的，处五年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。前款规定的公司、企业的控股股东、实际控制人实施或者组织、指使实施前款行为的，或者隐瞒相关事项导致前款规定的情形发生的，依照前款的规定处罚。犯前款罪的控股股东、实际控制人是单位的，对单位判处罚金，并对其直接负责的主管人员和其他直接责任人员，依照第一款的规定处罚。
- 结合新闻背景分析：如果上市公司的业绩造假行为情节严重，如造假金额巨大、持续时间较长、造成恶劣社会影响等，那么直接负责的主管人员和其他直接责任人员可能构成违规披露、不披露重要信息罪，面临刑事处罚。例如，某公司长期通过财务造假手段虚增业绩，误导投资者，导致大量投资者遭受重大损失，且社会影响恶劣，那么该公司直接负责的主管人员和其他直接责任人员可能被依法追究刑事责任。
对公众的启示：业绩造假行为不仅违反了法律法规，也损害了投资者的利益和市场的公平、公正、公开原则。上市公司应严格遵守信息披露制度，确保所披露信息的真实、准确、完整。投资者也应提高风险意识，谨慎投资，避免因公司业绩造假而遭受损失。如果发现上市公司存在业绩造假等违法行为，应及时向监管部门举报，维护市场的健康秩序。
类似情况的预防措施：上市公司应建立健全内部控制制度，加强对财务报告的审核和监督，确保财务报告的真实性和准确性。同时，监管部门应加强对上市公司的监管力度，加大对业绩造假等违法行为的处罚力度，提高违法成本，形成有效的威慑机制。此外，还可以加强投资者教育，提高投资者的风险识别能力和自我保护能力。