核心结论：诈骗犯不交代钱的去向时，受害者仍可通过法律途径尽力追回损失，具体可从刑事追赃、民事赔偿、申请强制执行、配合侦查机关调查四个方向推进。以下是详细说明：
1. 刑事追赃：公安机关依法追缴赃款赃物
根据《刑事诉讼法》及相关司法解释，公安机关在侦查阶段会依法查封、扣押、冻结诈骗分子的财产（如银行账户、房产、车辆等），并追缴其违法所得。即使诈骗犯拒不交代资金去向，公安机关仍可通过技术手段（如调取银行流水、监控资金流向）或第三方协助（如支付平台、金融机构）追踪资金，尽可能挽回损失。
关键点：受害者需及时向公安机关报案，提供转账记录、聊天记录等证据，协助锁定资金流向。
2. 民事赔偿：通过诉讼要求诈骗犯返还财产
若刑事案件中赃款未完全追回，受害者可单独提起民事诉讼，要求诈骗犯返还财产或赔偿损失。根据《民法典》第1184条，侵害他人财产的，应按市场价格或其他合理方式计算损失。即使诈骗犯拒不交代资金去向，法院仍可依据现有证据（如转账记录、诈骗事实）判决其承担赔偿责任。
关键点：民事诉讼需受害者主动举证，建议委托律师协助梳理证据链（如转账凭证、诈骗行为证明等）。
3. 申请强制执行：对诈骗犯财产强制变现
若法院判决诈骗犯赔偿但对方拒不履行，受害者可申请强制执行。法院可查封、拍卖诈骗犯的财产（如房产、车辆、股权等），或冻结其收入（如工资、养老金等），直至赔偿义务履行完毕。即使诈骗犯隐匿财产，法院也可通过“执行悬赏”（公开征集财产线索）或“限制高消费”等措施迫使其履行义务。
关键点：强制执行需以生效判决为前提，受害者需及时申请并配合法院调查财产线索。
4. 配合侦查机关：提供线索协助追赃
受害者可通过以下方式协助侦查机关：
补充建议：警惕“追赃陷阱”
部分受害者可能因急于追回损失而轻信“收费追赃”“关系操作”等虚假承诺，导致二次受骗。务必通过公安机关、法院等正规渠道追赃，避免私下交易。
总结：诈骗犯拒不交代资金去向时，受害者可通过刑事追赃、民事赔偿、强制执行及配合侦查等途径尽力挽回损失。建议尽快委托律师协助处理，确保程序合法、证据充分，最大限度维护权益。如有具体案件细节，可进一步向我咨询。