针对您提出的“烟花爆竹车辆运输押运员未随车交通部门怎么处理”这一问题，以下是我为您提供的详细解答：

在烟花爆竹的运输过程中，押运员的角色至关重要，他们负责确保运输过程中的安全，防止意外事件的发生。若押运员未随车，这明显违反了烟花爆竹运输的相关规定，交通部门（在此情境下，更具体地说是公安部门，因为烟花爆竹的运输安全主要由公安部门负责监管）会依据相关法律法规进行严肃处理。

具体处理措施：

1. 责令改正：公安部门首先会要求运输单位或个人立即改正这一违法行为，即确保押运员随车，以保障运输安全。

2. 罚款：根据《烟花爆竹安全管理条例》的相关规定，对于未随车携带必要证件（虽然直接条款可能未明确提及押运员未随车，但此类行为通常被视为违反运输规定的一部分）或违反其他运输安全规定的，公安部门可以处以200元以上2000元以下的罚款。虽然直接的法律条款可能并未明确提及押运员未随车的具体罚款数额，但此类行为通常会被纳入违反运输规定的范畴，并据此进行处罚。在实际操作中，若押运员未随车被视为严重违反运输安全规定，罚款数额可能会接近或达到该区间的上限。

3. 其他可能的措施：除了罚款外，公安部门还可能根据具体情况采取其他措施，如暂扣运输车辆、吊销运输许可证等，以确保运输活动的合法性和安全性。

法律依据：

• 主要依据《烟花爆竹安全管理条例》的相关规定，该条例对烟花爆竹的运输、储存、销售等环节都做出了明确的规定，并设定了相应的法律责任。

建议：

• 对于运输单位或个人而言，应严格遵守烟花爆竹运输的相关规定，确保押运员随车，并携带所有必要的证件和警示标志。
• 在运输前，应对运输车辆和装载情况进行仔细检查，确保符合国家有关标准和规范。
• 若遇到任何问题或疑问，应及时向公安部门咨询并寻求指导，以确保运输活动的合法性和安全性。

综上所述，烟花爆竹车辆运输押运员未随车是严重的违法行为，交通部门（公安部门）会依据相关法律法规进行严肃处理。因此，建议相关单位和个人务必严格遵守规定，确保运输安全。