保险业务员在不知情的情况下购买了代理公司不承认的险种，一般不构成犯罪，但可能涉及民事责任或行政责任，具体需结合实际情况判断。以下从不同角度进行分析：

1. 刑事责任角度
   根据《刑法》规定，犯罪需满足“主观故意”或“重大过失”要件。若业务员确实不知情（如被代理公司误导、伪造文件欺骗等），且无证据证明其存在故意或放任的过错，则不构成刑事犯罪。例如：

   • 若代理公司故意隐瞒险种信息，业务员仅按公司要求推销，属于“被利用”的善意行为，不涉及诈骗、职务侵占等罪名。
     
   • 但若业务员为获取高额佣金，明知险种有问题仍推销，可能涉嫌共同犯罪（如代理公司构成犯罪时）。

2. 民事责任角度
   即使不构成犯罪，业务员仍可能因以下情形承担民事责任：

   • 表见代理风险：若客户有理由相信业务员有权销售该险种（如代理公司曾授权、业务员持有虚假文件等），代理公司可能需承担合同责任，但事后可向业务员追偿。
     
   • 过错赔偿：若业务员未尽到合理审查义务（如未核对险种备案信息、未向公司确认等），可能因过失需赔偿代理公司或客户的损失。
     
   • 劳动纠纷：若代理公司以“违规销售”为由扣发佣金或解雇，业务员可主张公司未尽告知义务，要求支付劳动报酬或赔偿。

3. 行政责任角度
   根据《保险法》及监管规定，保险销售人员需具备相应资质，且不得销售未经备案的险种。若业务员无资质或销售违规险种，可能面临：

   • 保险监管机构警告、罚款；
     
   • 行业禁入（如吊销执业证书）；
     
   • 代理公司因管理失职被处罚时，业务员可能被连带问责。

建议行动：

1. 立即收集证据（如代理公司授权文件、培训记录、沟通记录等），证明自身无主观过错；
   
2. 与代理公司协商，要求出具书面说明或补签协议；
   
3. 若涉及客户投诉，主动配合调查，避免矛盾升级；
   
4. 咨询专业律师，评估是否需通过法律途径（如劳动仲裁、民事诉讼）维护权益。
   

如有进一步细节（如险种类型、代理公司操作方式等），可向我补充说明，我会为您分析具体风险点。