结论：在起诉离婚的过程中，法院通常不会收回结婚证，但结婚证在离婚后将失去其原有的法律效力。以下是对这一问题的详细分析：
一、结婚证在离婚诉讼中的角色
结婚证是证明夫妻关系的重要法律文件，在离婚诉讼中，它作为关键证据之一，用于证明双方曾存在婚姻关系。法院在审理离婚案件时，会核实结婚证的真实性，并结合其他相关证据和法律规定，对婚姻关系是否解除作出判决。
二、起诉离婚时结婚证的处理方式
通常情况下：
- 法院在审理离婚案件时，不会直接收回结婚证。结婚证仍然由当事人自行保管，以便在需要时向法院或其他相关方出示。
- 法院可能会在结婚证上加盖注销印或进行其他标记，以表明该结婚证已因离婚而失效，但这并不意味着结婚证被法院收回。
特殊情况下的处理：
- 如果双方通过法院调解达成离婚协议，法院会制作调解书。调解书生效后，婚姻关系即解除。此时，结婚证虽然仍由当事人持有，但已失去法律效力。
- 如果法院依法作出离婚判决，判决书生效时婚姻关系解除。同样，法院不会收回结婚证，但生效的离婚判决书与离婚证具有同等的法律效力，表明双方的婚姻关系已解除。
三、结婚证失效与后续手续办理
- 结婚证失效：离婚后，虽然当事人仍然持有结婚证，但该证件在法律上已经失去了其原有的效力。它不再能证明双方存在婚姻关系，而是成为一份历史记录。
- 后续手续办理：离婚后，如果当事人需要办理再婚、户口迁移等手续，可能需要出示离婚判决书、调解书或离婚证，而不是原来的结婚证。因此，建议当事人在离婚后妥善保管好所有相关法律文书。
四、地区差异与建议
- 不同地区的法院在处理离婚案件时可能会有一些细微的差异。例如，有些地区可能在结婚证上加盖注销印的方式略有不同，或者对结婚证的保管要求有所差异。
- 建议：为了确保自己的权益得到保障，建议在具体案件中咨询当地的律师或法律专业人士。他们可以根据当地的具体情况和法律规定，为当事人提供最准确的信息和建议。
总结与提醒：起诉离婚时，法院通常不会收回结婚证，但结婚证在离婚后将失去法律效力。当事人应妥善保管好所有相关法律文书，以便在需要时能够及时提供。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。