核心结论：交通事故事发后第三天死亡，是否算作交通致死，需根据死亡原因与事故的关联性来判断。若死亡是由交通事故直接导致，则算作交通致死；反之，则不算。

详细分析：

1. 死亡原因与事故的直接关联性：

   • 在交通事故中，判断是否构成交通致死，关键在于死亡结果是否由交通事故直接导致。这通常需要通过法医鉴定、医疗记录等证据来综合判断。
   • 如果法医鉴定或医疗记录显示，死亡是由于交通事故造成的伤害（如颅脑损伤、内脏破裂等）直接导致的，那么即使死亡发生在事故发生后的第三天，也应认定为交通致死。

2. 时间因素并非决定性因素：

   • 死亡发生的时间（如事故后第三天）并不是判断是否构成交通致死的决定性因素。关键在于死亡原因与事故的关联性。
   • 例如，如果事故导致受害人颅脑损伤，虽然当时可能并未立即死亡，但经过几天的治疗后因伤势过重而死亡，这种情况下仍应认定为交通致死。

3. 法律后果与责任认定：

   • 如果构成交通致死，那么事故责任方可能需要承担刑事责任（如交通肇事罪）和民事责任（如赔偿死亡赔偿金、丧葬费等）。
   • 在责任认定过程中，除了考虑死亡原因与事故的关联性外，还会综合考虑事故责任方的过错程度、受害人的过错情况等因素。

建议与行动：

• 及时报警并保护现场：在发生交通事故后，应立即报警并保护现场，以便交警部门及时调查取证。
• 配合调查与鉴定：积极配合交警部门的调查工作，包括提供事故经过、受伤情况等信息。同时，如果受害人死亡，应配合法医进行死亡原因鉴定。
• 咨询专业律师：在处理交通事故赔偿或刑事责任问题时，建议咨询专业律师以获取更具体的法律建议和帮助。你可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供针对性的法律意见。

举例说明：

• 假设某起交通事故中，受害人被撞后当时并未死亡，但经过几天的治疗后因颅脑损伤过重而死亡。经法医鉴定，死亡原因与交通事故直接相关。那么，在这种情况下，应认定为交通致死，事故责任方需要承担相应的法律责任。