核心结论：身份证借给别人买车并挂在你名下，这种行为本身存在极大法律风险，不建议这么做。若已决定要签协议，可签订一份车辆挂名协议，但需明确，此类协议不能完全规避风险，仅能在一定程度上明确双方权利义务。以下从协议内容要点、协议局限性、法律风险提示三个角度为你详细分析：

协议内容要点

1. 明确双方身份信息：在协议开头清晰写明你和借身份证人的姓名、身份证号、联系方式等基本信息，确保协议主体明确，避免因主体不明产生纠纷。
2. 车辆信息：详细记录车辆的品牌、型号、车架号、发动机号等具体信息，明确所挂名的车辆是哪一辆，防止后续因车辆信息不明确产生争议。
3. 挂名事实说明：明确说明车辆实际购买人、使用人是借身份证人，你只是名义上的车主，车辆的所有权、使用权、收益权等均归借身份证人所有。
4. 双方权利义务
   • 你的权利义务：明确你在挂名期间没有对车辆的实际支配权，不承担因车辆使用产生的任何费用（如维修费、保养费、保险费等）和责任（如交通事故责任、违章处罚责任等）。同时，你有权要求借身份证人及时处理车辆相关事务，如按时年检、缴纳保险等。
   • 借身份证人的权利义务：借身份证人享有车辆的实际所有权和使用权，负责车辆的日常使用、维护、保养，承担车辆使用过程中的所有费用和责任。同时，借身份证人应保证车辆合法使用，不得利用车辆从事违法犯罪活动。
5. 违约责任：明确若一方违反协议约定，应承担的违约责任，如支付违约金、赔偿损失等。违约责任的约定应具体、明确，具有可操作性，以便在一方违约时能够依法追究其责任。
6. 协议变更与解除：规定协议变更和解除的条件和程序，例如，若借身份证人想将车辆过户到自己名下，应提前通知你，并按照相关规定办理过户手续；若一方出现严重违约行为，另一方有权解除协议。
7. 争议解决方式：约定双方在履行协议过程中发生争议的解决方式，如协商、调解、仲裁或诉讼等。选择仲裁方式时，应明确仲裁机构；选择诉讼方式时，应明确管辖法院。

协议局限性

1. 对第三人无效：车辆挂名协议是你们双方之间的内部约定，不能对抗善意第三人。例如，若借身份证人驾驶车辆发生交通事故，造成他人人身伤害或财产损失，受害者有权要求你作为名义车主承担赔偿责任。虽然你可以在承担赔偿责任后依据协议向借身份证人追偿，但这会增加你的诉讼成本和时间成本。
2. 可能被认定为无效协议：如果协议内容违反法律法规的强制性规定或公序良俗，可能会被认定为无效协议。例如，若借身份证人利用车辆从事违法犯罪活动，你作为名义车主可能会被牵连，且协议中关于逃避法律责任的条款可能无效。

法律风险提示

1. 交通事故责任：根据《中华人民共和国民法典》第一千二百零九条规定，因租赁、借用等情形机动车所有人、管理人与使用人不是同一人时，发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任的，由机动车使用人承担赔偿责任；机动车所有人、管理人对损害的发生有过错的，承担相应的赔偿责任。虽然法律原则上规定由使用人承担责任，但若你作为名义车主存在过错，如明知借身份证人无驾驶资格或车辆存在安全隐患仍允许其使用车辆，你可能需要承担相应的赔偿责任。
2. 债务纠纷风险：若借身份证人将车辆抵押、质押或因其他原因产生债务纠纷，债权人可能会将你作为名义车主列为被告，要求你承担还款责任。虽然你可以通过提供协议等证据证明车辆实际归属，但这会给你带来不必要的麻烦和损失。
3. 行政处罚风险：若借身份证人使用车辆违反交通法规或其他行政法规，如超速、闯红灯、非法营运等，交通管理部门或其他行政机关可能会对你作为名义车主进行处罚，如罚款、扣分等。

身份证借给别人买车挂名存在诸多法律风险，建议你谨慎考虑。若你对协议内容还有其他疑问或需要进一步帮助，可以直接向我咨询。