外嫁女迁回娘家后，村规无权要求其签署放弃福利待遇的权利文件，此类要求通常不具有法律效力。以下从不同角度进行分析：

1. 法律层面
   根据《中华人民共和国妇女权益保障法》第三十二条、第三十三条，妇女在农村土地承包经营、集体经济组织收益分配、土地征收或者征用补偿费使用以及宅基地使用等方面，享有与男子平等的权利。任何组织和个人不得以妇女未婚、结婚、离婚、丧偶等为由，侵害妇女在农村集体经济组织中的各项权益。村规民约中若包含剥夺外嫁女福利待遇的条款，因违反上位法而无效，外嫁女有权拒绝签署并主张合法权益。

2. 村规民约的合法性边界
   村规民约作为村民自治规范，其制定需遵循《中华人民共和国村民委员会组织法》第二十七条，即不得与宪法、法律、法规和国家政策相抵触，不得侵犯村民的人身权利、民主权利和合法财产权利。若村规要求外嫁女放弃福利待遇，实质构成对特定群体的歧视性规定，超出村民自治的合法范围，应被依法纠正。

3. 实践中的权利救济途径
   若遭遇此类情况，外嫁女可通过以下方式维权：

   • 协商解决：与村委会沟通，明确指出村规违法性并要求撤销相关条款；
     
   • 行政投诉：向乡镇人民政府或县级农业农村部门反映，请求责令改正；
     
   • 司法诉讼：以村委会为被告，向法院提起民事诉讼，主张确认村规无效并恢复福利待遇。

建议：外嫁女迁回娘家后，应保留户籍证明、集体经济组织成员资格证明等材料，作为维权依据。若村规强制要求签署放弃文件，可明确拒绝并留存证据（如录音、书面通知），及时通过法律途径维护权益。