结论：起诉没交费自动取消的情况下，一般不需要你专门去撤诉，法院会按自动撤诉处理。但对方要求你去撤诉，可能是出于对诉讼程序理解的差异或希望更明确地结束诉讼状态，你可以向对方解释法律规定，并根据实际情况决定是否配合。
法律背景与解释
自动撤诉的法律规定：
- 根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第二百一十三条，原告应当预交而未预交案件受理费，人民法院应当通知其预交，通知后仍不预交或者申请减、缓、免未获批准而仍不预交的，裁定按撤诉处理。
- 这意味着，如果你未在规定期限内交纳诉讼费用，且未提出有效的司法救助申请或申请未获批准，法院将依法按照你自动撤诉处理，无需你专门去法院办理撤诉手续。
自动撤诉的实际影响：
- 自动撤诉后，案件并未进入实体审理阶段，相当于诉讼程序在起始阶段就终止了。
- 从法律效果上，这与主动撤诉类似，都意味着该次诉讼程序的终结。
对方要求你去撤诉的可能原因
对诉讼程序的理解差异：
- 对方可能不了解自动撤诉的法律规定，认为需要你亲自去法院办理撤诉手续才能结束诉讼。
希望更明确地结束诉讼状态：
- 尽管法律上已经按撤诉处理，但对方可能希望从你这里得到更明确的确认或书面撤诉文件，以便更好地处理后续事宜。
法律建议
向对方解释法律规定：
- 你可以向对方解释自动撤诉的法律规定和实际影响，说明法院已经按撤诉处理，无需你专门去法院办理撤诉手续。
根据实际情况决定是否配合：
- 如果对方坚持要求你去撤诉，且你认为配合对方有助于解决争议或维护良好关系，你可以考虑向法院提出书面撤诉申请（尽管法律上已经按撤诉处理，但此举可以满足对方的要求）。
- 然而，从法律角度讲，这并不是必须的，因为法院已经按撤诉处理，你的诉讼权利已经终止。
关注后续诉讼可能性：
- 如果你后续还想基于同一事实和理由再次起诉，需要关注诉讼时效和重复起诉的相关规定。
- 一般来说，只要在诉讼时效期间内，且符合起诉条件，你可以再次向法院提起诉讼。但如果构成重复起诉（即后诉与前诉的当事人相同、诉讼标的相同、诉讼请求相同或者后诉的诉讼请求实质上否定前诉裁判结果），法院可能会不予受理。
可能的法律后果
- 如果你未按时交纳诉讼费用且未提出司法救助申请或申请未获批准，法院将依法按撤诉处理，你的诉讼权利将终止。
- 如果你后续想再次起诉，需要确保符合起诉条件且不构成重复起诉，否则法院可能不予受理。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。