是否选择“民事一审”进行立案，主要取决于案件的性质和争议内容。以下是对这一问题的详细分析：
案件性质决定立案类型：
- 如果案件是涉及公民、法人或其他组织之间因财产关系或人身关系产生的争议，且这些争议属于民事法律调整的范畴，那么应当选择“民事一审”进行立案。例如，合同纠纷、侵权纠纷、婚姻家庭纠纷等，都是典型的民事案件，需要通过民事诉讼程序来解决。
- 如果案件涉及刑事犯罪，如盗窃、抢劫、故意伤害等，或者涉及行政争议，如行政处罚、行政许可等，则不能选择“民事一审”进行立案。刑事案件需要由公安机关侦查、检察机关提起公诉，最终由法院进行刑事审判；行政案件则需要通过行政诉讼程序来解决。
立案流程与注意事项：
- 在选择立案类型时，除了考虑案件性质外，还需要了解具体的立案流程和要求。一般来说，民事一审立案需要提交起诉状、证据材料等文件，并按照法院的要求缴纳诉讼费用。
- 立案时，应确保起诉状内容完整、事实清楚、证据充分，以便法院能够准确理解案件情况并作出公正裁决。同时，也需要注意诉讼时效的问题，避免因超过诉讼时效而丧失胜诉权。
特殊情况下的立案选择：
- 在某些特殊情况下，案件可能涉及多个法律关系或多个争议点，此时需要根据具体情况选择合适的立案类型。例如，如果一起案件既涉及民事赔偿又涉及刑事责任，那么可能需要同时启动民事诉讼和刑事诉讼程序。
- 另外，如果案件涉及多个当事人或多个法律关系交织在一起，也可能需要选择更复杂的诉讼程序或合并审理等方式来解决。
建议：
- 在决定是否选择“民事一审”进行立案前，请务必仔细分析案件性质、争议内容以及相关法律法规的规定。
- 如果对立案类型或流程存在疑问，建议直接咨询法院立案庭或寻求专业律师的帮助，以确保案件能够得到正确、有效的处理。
如有任何法律问题或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问，我会根据你的具体情况提供专业的法律意见。