如果农村房屋纠纷案的被执行人不配合执行，可采取以下法律措施来推动案件进展：

1. 申请法院强制执行
   首先，应向执行法院提交书面申请，要求对被执行人采取强制措施。法院可依法查封、扣押、拍卖涉案房屋，或对被执行人采取罚款、拘留等处罚。若被执行人隐匿财产或拒不履行，法院还可将其纳入失信被执行人名单，限制其高消费、出行等行为。

2. 要求法院调查财产线索
   若被执行人声称无财产可供执行，可申请法院调查其财产状况，包括银行账户、房产、车辆等。若发现被执行人转移财产，可向法院申请撤销其转移行为，并追究其法律责任。

3. 追究被执行人刑事责任（如构成拒执罪）
   若被执行人通过隐藏、转移财产等方式拒不执行法院判决，且情节严重，可向公安机关报案，要求以“拒不执行判决、裁定罪”追究其刑事责任。根据《刑法》第三百一十三条，此类行为最高可处三年有期徒刑。

4. 协商或调解
   在强制执行前，可尝试通过法院或第三方调解机构与被执行人协商，寻求和解方案（如分期履行、以物抵债等）。若达成和解，需签订书面协议并经法院确认，以确保执行力。

5. 申请司法拘留
   若被执行人存在暴力抗法、隐匿财产等行为，可向法院申请对其采取司法拘留措施（每次拘留期限不超过15日），以施加压力促使其履行义务。

行动建议：

• 立即整理所有执行依据（如判决书、生效证明、执行申请书等），向法院提交强制执行申请。
  
• 收集被执行人财产线索（如银行账户、房产信息等），一并提交给法院以加快执行进度。
  
• 若被执行人态度强硬，可同步向法院申请将其纳入失信名单，并限制其高消费行为。
  

注意事项：

• 执行过程中需严格遵守法定程序，避免采取过激行为导致自身违法。
  
• 若被执行人确无财产可供执行，可申请法院终结本次执行程序，待发现财产后恢复执行。
  

如有进一步疑问或需协助起草法律文书，可直接向我咨询。