针对您提出的“公职人员正常交通意外致人伤亡怎么判”这一问题，我将从刑事责任、行政处分以及赔偿与民事责任三个方面进行详细解答。

一、刑事责任

1. 定罪依据： 根据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条，如果公职人员因违反交通运输管理法规（如超速、酒驾、闯红灯等过失行为）导致重大事故，造成他人重伤或死亡，那么该公职人员将构成交通肇事罪。

2. 量刑标准：

   • 基本刑：对于构成交通肇事罪的公职人员，一般处三年以下有期徒刑或拘役。
   • 加重情节：
     • 如果公职人员在肇事后逃逸或有其他特别恶劣情节，如故意破坏现场、毁灭证据等，将处三年以上七年以下有期徒刑。
     • 如果因逃逸导致被害人死亡，将处七年以上有期徒刑。
   • 特殊情形：如果公职人员在肇事后积极施救，配合调查，并表现出真诚的悔罪态度，法院在量刑时可能会酌情从轻处罚。

3. 身份影响： 公职人员的身份本身并不影响定罪，但可能因社会关注度较高而在后续处理流程中受到更多关注。司法机关会依法独立行使审判权，确保公正裁判，不受公职人员身份的影响。

二、行政处分

1. 纪律责任： 根据《中华人民共和国公职人员政务处分法》，公职人员犯罪后，其所在单位或监察机关有权根据犯罪性质、情节及社会影响，给予警告、记过、记大过、降级、撤职直至开除的处分。

2. 附加后果：

   • 被判处刑罚的公职人员通常会被开除公职，这是对其违法行为的严厉惩罚。
   • 公职人员还可能面临职业禁入限制，例如在一定期限内或终身禁止重新担任公职或从事特定行业。

三、赔偿与民事责任

1. 民事赔偿： 公职人员作为肇事者，需承担死亡赔偿金、丧葬费、被扶养人生活费等民事赔偿责任。这些费用将根据受害者的实际情况和法律规定进行计算，并由肇事者个人财产进行赔偿。如果公职人员个人财产不足以支付全部赔偿费用，法院可能会采取强制执行措施。

2. 保险理赔： 如果公职人员所驾驶的车辆投保了交强险或商业三者险，那么保险公司将在责任限额内先行赔付受害者的损失。不足部分将由肇事者（即公职人员）进行补足。

综上所述，公职人员正常交通意外致人伤亡将面临刑事责任、行政处分以及赔偿与民事责任等多方面的法律后果。因此，作为公职人员，应严格遵守交通运输管理法规，确保行车安全，避免发生交通事故。如果不幸发生事故，应积极施救、配合调查，并承担相应的法律责任。