结论：一个卖淫女被男人骗了钱，她是有权向法院提起诉讼的，但具体能否胜诉以及案件的性质，需要根据骗钱的具体手段和事实情况来判断。
分析说明：
民事欺诈角度：
- 如果男人通过虚构事实、隐瞒真相等手段，使卖淫女产生错误认识，并基于这种错误认识自愿交付了钱财，那么男人的行为可能构成民事欺诈。
- 在这种情况下，卖淫女作为受害人，有权向法院提起民事诉讼，要求男人返还被骗的钱财，并可能要求赔偿因此造成的损失。
刑事诈骗角度：
- 如果男人的骗钱行为符合刑法中诈骗罪的构成要件，即以非法占有为目的，用虚构事实或者隐瞒真相的方法，骗取数额较大的公私财物，那么他的行为可能构成诈骗罪。
- 在这种情况下，卖淫女可以向公安机关报案，由公安机关立案侦查，并最终由检察院提起公诉。如果男人被定罪，他将面临刑事处罚，同时卖淫女作为受害人，有权在刑事诉讼中提出附带民事诉讼，要求男人赔偿经济损失。
特殊情况考虑：
- 需要注意的是，卖淫行为本身在中国是违法的，但这并不影响卖淫女作为民事主体或刑事受害人的权利。也就是说，尽管卖淫女从事了违法行为，但她仍然有权就自己被骗的钱财提起诉讼或报案。
- 另外，如果男人骗钱的行为与卖淫行为有直接关联，比如以提供性服务为诱饵骗取钱财，那么案件的性质可能会更加复杂，需要综合考虑多种因素来判断。
行动建议：
- 收集证据：无论选择民事诉讼还是刑事报案，卖淫女都需要收集足够的证据来证明男人的骗钱行为，比如聊天记录、转账记录、证人证言等。
- 咨询律师：由于案件可能涉及复杂的法律问题和证据收集，建议卖淫女在采取行动前咨询专业律师，以获取更具体的法律建议和帮助。
- 及时报案或起诉：一旦发现被骗，应尽快向公安机关报案或向法院提起诉讼，以免错过最佳的维权时机。
后续思考：
- 在处理此类案件时，除了关注法律层面的维权外，还应考虑如何帮助卖淫女摆脱非法行为的困境，引导她们走向合法的生活道路。
- 同时，社会也应加强对卖淫等违法行为的打击力度，从源头上减少此类案件的发生。
如有任何法律疑问或需要进一步的帮助，请直接向我咨询。