针对您提出的小区窗前绿化不达标的问题，这确实是一个关系到居民生活质量和小区环境的重要议题。以下是我为您提供的详细解答和建议：

首先，您应该明确的是，小区绿化的管理和维护责任通常归属于物业服务企业。因此，当您发现窗前绿化不达标时，第一步应该是向物业服务企业反映这一情况。物业服务企业有责任根据物业服务合同的规定，对居住区绿地进行养护和管理，确保绿化达标。

如果物业服务企业在收到您的反映后，没有采取积极的措施进行整改，或者整改效果不佳，那么您可以进一步采取行动。此时，您可以向物业服务行业主管部门，即住建委，或者绿地管护行业主管部门，如园林绿化局进行反映。这些部门有权对物业服务企业进行监督和管理，可以督促其按照合同规定履行绿地管护职责。

另外，如果您发现存在损害老旧小区绿化的违法行为，比如擅自侵占绿地、毁坏绿化等，那么您可以向属地城管执法部门进行举报。城管执法部门有权对这类违法行为进行查处，并保护小区绿地的合法权益。

在具体操作上，我建议您在反映问题时，尽量提供详细的证据和描述，比如照片、视频或者具体的绿化不达标情况说明等。这样有助于相关部门更准确地了解问题，并采取有效的措施进行解决。

此外，我还想提醒您的是，根据《郑州市城市园林绿化条例》等相关法规，如果新建、改建居住区、单位庭院建设工程项目违反绿化规定，城市园林绿化行政主管部门有权责令限期改正，并处以相应的罚款。虽然这一条例主要针对的是新建或改建项目，但它也体现了政府对绿化问题的重视和处罚力度。因此，在反映问题时，您也可以适当引用相关法规，以增强问题的严重性和紧迫性。

综上所述，当您发现小区窗前绿化不达标时，可以先向物业服务企业反映，如果问题得不到解决，再向相关部门进行反映或举报。同时，提供详细的证据和描述，以及适当引用相关法规，将有助于问题的更快解决。希望这些建议能对您有所帮助。