若判决中规定的5日内付款，最后一天恰逢法定节假日，付款期限通常会顺延至节假日后的第一个工作日。以下是详细解释：

1. 法律依据与原则：

   • 根据《中华人民共和国民事诉讼法》第八十二条的规定，期间届满的最后一日是节假日的，以节假日后的第一日为期间届满的日期。这一规定同样适用于判决中的付款期限，确保当事人的合法权益不受节假日影响。

2. 实际操作建议：

   • 确认节假日安排：首先，需要确认最后一天是否确实为法定节假日，包括周末（若周末与节假日连休）或政府公布的节假日。
   • 顺延付款：若最后一天是节假日，则付款期限自动顺延至节假日后的第一个工作日。在此情况下，付款方无需因节假日而承担逾期付款的责任。
   • 保留证据：尽管法律有明确规定，但为避免纠纷，付款方在顺延付款时，仍建议保留相关证据，如转账记录、付款通知等，以证明付款是在顺延后的期限内完成的。

3. 特殊情况考虑：

   • 法院特殊要求：虽然一般情况下付款期限会顺延，但也不排除法院在判决中有特殊要求或说明。因此，在付款前，建议仔细阅读判决文书，确认是否有关于付款期限的特别规定。
   • 双方协商：如果付款方和收款方对付款期限有争议，可以尝试通过协商解决。在协商过程中，可以引用相关法律规定，以达成共识。

4. 逾期付款的后果：

   • 如果付款方未在顺延后的期限内完成付款，则可能构成逾期付款，需要承担相应的法律责任，如支付逾期利息、违约金等。因此，务必确保在顺延后的期限内完成付款。

总结来说，当判决中规定的5日内付款的最后一天恰逢法定节假日时，付款期限会顺延至节假日后的第一个工作日。为确保权益，建议付款方在顺延付款时保留相关证据，并仔细阅读判决文书以确认是否有特殊要求。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。