结论：在交通事故中，若存在两名扶养人，其中一人肢体四级残疾，是否应承担被抚养人生活费，需根据具体情况判断，若该残疾扶养人仍具备抚养能力，则需承担相应份额的被抚养人生活费；若完全或部分丧失抚养能力，则可能无需承担或承担较少份额。以下从不同角度详细分析：

一、法律背景与原则

1. 被抚养人生活费的法律依据：

   • 根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定，被抚养人生活费是根据扶养人丧失劳动能力程度，按照受诉法院所在地上一年度城镇居民人均消费性支出和农村居民人均年生活消费支出标准计算。

2. 抚养能力的判断：

   • 抚养能力不仅取决于扶养人的经济状况，还包括其身体状况、劳动能力等因素。肢体四级残疾可能影响扶养人的劳动能力，但并不必然导致其完全丧失抚养能力。

二、具体情况分析

1. 残疾扶养人仍具备抚养能力：

   • 如果肢体四级残疾的扶养人虽然身体有残疾，但仍能通过其他方式（如智力、技能等）获得收入，且收入足以支持其自身及被抚养人的基本生活，则该扶养人应承担相应份额的被抚养人生活费。
   • 计算公式（假设两名扶养人抚养能力相当）：被抚养人生活费总额 = （受诉法院所在地上一年度城镇居民人均消费性支出或农村居民人均年生活消费支出 × 被抚养年限）÷ 扶养人数。在此情况下，残疾扶养人应承担的份额为总额的一半（假设两名扶养人抚养能力相同）。

2. 残疾扶养人完全或部分丧失抚养能力：

   • 如果肢体四级残疾导致扶养人完全或部分丧失劳动能力，且无法获得足够收入来支持其自身及被抚养人的基本生活，则该扶养人可能无需承担或承担较少份额的被抚养人生活费。
   • 具体判断：需根据残疾扶养人的实际收入情况、残疾程度对劳动能力的影响程度、被抚养人的实际需求等因素进行综合判断。
   • 调整公式：若残疾扶养人部分丧失抚养能力，可根据其丧失劳动能力的程度相应调整其应承担的份额。例如，若丧失50%的抚养能力，则其应承担的份额为总额的一半乘以50%（即总额的四分之一，假设两名扶养人原本应各承担一半）。

三、实际操作建议

1. 收集证据：

   • 残疾扶养人应收集相关医疗证明、残疾评定证书等证据，以证明其残疾程度及对劳动能力的影响。
   • 同时，收集收入证明、银行流水等证据，以证明其实际收入情况。

2. 协商或诉讼：

   • 在交通事故赔偿协商过程中，双方可就被抚养人生活费的承担问题进行协商，达成一致意见后签订赔偿协议。
   • 若协商不成，残疾扶养人可向法院提起诉讼，由法院根据双方提供的证据和法律规定进行判决。

四、注意事项

• 在处理此类案件时，应充分考虑残疾扶养人的实际情况和被抚养人的实际需求，确保赔偿结果的公平性和合理性。
• 若残疾扶养人同时享受社会救助、残疾人补贴等福利政策，这些政策可能对其抚养能力产生影响，应在计算被抚养人生活费时予以考虑。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。