结论是：喝酒34毫升是否算酒驾，不能仅凭饮酒量来判断，而是需要依据血液中的酒精含量来确定。以下是对这一问题的详细分析：
一、酒驾的判定标准
根据《中华人民共和国道路交通安全法》及相关规定，酒驾的判定主要依据是驾驶员血液中的酒精含量。具体来说：
- 饮酒后驾驶：车辆驾驶人员血液中的酒精含量大于或者等于20mg/100ml，小于80mg/100ml的驾驶行为。
- 醉酒驾驶：车辆驾驶人员血液中的酒精含量大于或者等于80mg/100ml的驾驶行为。
二、饮酒量与血液酒精含量的关系
饮酒量与血液中的酒精含量之间并没有一个固定的换算关系，因为这受到多种因素的影响，包括但不限于：
- 个体差异：不同人的身体代谢能力、体重、性别等因素都会影响酒精在体内的吸收和代谢速度。
- 饮酒速度：饮酒速度越快，酒精在体内的积累速度也越快。
- 食物摄入：饮酒前或饮酒过程中摄入的食物可以减缓酒精的吸收速度。
- 酒精浓度：不同酒类的酒精浓度不同，也会影响血液中的酒精含量。
因此，仅仅知道饮酒量（如34毫升）是无法准确判断血液中的酒精含量的。
三、实际建议
- 避免酒后驾车：无论饮酒量多少，酒后驾车都是极其危险且违法的行为。为了自己和他人的安全，请务必避免酒后驾车。
- 了解法律后果：酒后驾车不仅可能面临罚款、吊销驾驶证等行政处罚，还可能构成危险驾驶罪，面临刑事处罚。
- 使用酒精测试仪：如果需要了解自己血液中的酒精含量，可以使用专业的酒精测试仪进行检测。但请注意，这些测试仪的结果可能存在一定的误差，且不能作为法律上的证据。
- 寻求法律帮助：如果您或您身边的人因酒后驾车而面临法律问题，请及时向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律建议和帮助。
四、特殊情况说明
在某些特殊情况下，即使饮酒量很少，也可能因为个体差异或其他因素导致血液中的酒精含量超标。因此，最稳妥的做法是饮酒后不驾车，以确保自己和他人的安全。
总之，喝酒34毫升是否算酒驾，需要依据血液中的酒精含量来判断。为了自己和他人的安全，请务必遵守交通法规，避免酒后驾车。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。