若女方在起诉离婚期间遭遇男方找麻烦，可采取以下法律措施来维护自身权益：
及时固定证据：
- 男方找麻烦的行为可能涉及骚扰、威胁、甚至家庭暴力等，女方应第一时间保留相关证据。这包括但不限于：通话录音、短信、微信聊天记录、视频监控录像、报警记录、医疗证明（如因男方行为导致受伤）等。
- 证据是后续维权的关键，务必确保其真实性和完整性，以便在需要时向法院或公安机关出示。
向公安机关报案：
- 若男方的行为已构成违法或犯罪，如故意伤害、侮辱、诽谤、非法侵入住宅等，女方应立即向当地公安机关报案。
- 公安机关会根据具体情况进行调查，并依法对男方进行处罚，如警告、罚款、拘留等。若行为严重，还可能追究其刑事责任。
向法院申请人身安全保护令：
- 根据《反家庭暴力法》的相关规定，女方在遭受家庭暴力或面临家庭暴力的现实危险时，可以向法院申请人身安全保护令。
- 人身安全保护令可以禁止男方实施家庭暴力，禁止其骚扰、跟踪、接触女方及其相关近亲属，甚至可以责令男方迁出女方住所等。
- 法院会在受理申请后，根据具体情况作出裁定，并送达男方及女方居住地的公安机关、居民委员会、村民委员会等有关组织，由他们协助执行。
在离婚诉讼中主张权益：
- 在起诉离婚的过程中，女方可以将男方找麻烦的行为作为感情破裂的证据之一，向法院提出离婚请求。
- 若男方的行为对女方造成了精神损害或物质损失，女方还可以在离婚诉讼中主张损害赔偿，包括精神损害抚慰金、医疗费、误工费等。
寻求法律援助或心理咨询：
- 若女方在应对男方找麻烦的过程中感到无助或困惑，可以寻求法律援助机构的帮助，获得专业的法律指导和支持。
- 同时，女方也可以考虑接受心理咨询，以缓解因男方行为带来的心理压力和负面情绪。
行动建议：
- 女方应保持冷静，不要与男方发生直接冲突，以免激化矛盾或导致自身受伤。
- 尽快咨询专业律师，了解自身权益和维权途径，制定合适的应对策略。
- 在采取任何行动前，务必确保自身安全，避免单独与男方接触或前往可能存在危险的场所。
面对男方在起诉离婚期间找麻烦的情况，女方应积极采取法律措施来维护自身权益，确保自身安全。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。