关于“收养接养”的其他叫法，实际上在正式的法律和行政文件中，“收养”和“接养”（后者并非一个标准法律术语，但在日常语境中可能被非正式使用）主要被统一表述为“收养”。不过，为了更全面地回答您的问题，并考虑到不同语境和地区可能存在的非正式或俗称，我可以从以下几个方面进行阐述：

1. 正式法律术语：

   • 在《中华人民共和国民法典》以及相关的收养登记办法中，主要使用的是“收养”这一术语。它指的是通过法律程序，使非血缘关系的个人或家庭成为被收养人的法定监护人，并承担抚养、教育等责任的行为。

2. 非正式或俗称：

   • 在某些地区或日常语境中，人们可能会非正式地使用“领养”作为“收养”的同义词。虽然“领养”并非法律术语，但它广泛被社会接受并理解，意思与“收养”相近。
   • “接养”这一说法，在日常对话中可能偶尔出现，但它并不是一个标准或广泛认可的法律术语。它可能更多地是在描述收养行为的一个具体环节或方面，如接收被收养人进入新家庭的过程。

3. 相关法律概念：

   • 与“收养”相关的法律概念还包括“送养”，指的是被收养人的生父母或法定监护人将其交给收养人抚养的行为。
   • 另外，“解除收养关系”也是与“收养”紧密相关的法律术语，它指的是通过法律程序终止已成立的收养关系。

4. 国际比较：

   • 在不同国家和地区，收养制度可能有所不同，但通常都会使用类似“收养”（adoption）这样的术语来描述这一法律行为。

综上所述，虽然“收养接养”中的“接养”并非一个标准法律术语，但“收养”是正式且广泛使用的法律术语。在日常语境中，“领养”可能作为“收养”的非正式同义词被使用。如果您在具体情境中遇到需要区分或使用这些术语的情况，建议根据语境和受众选择合适的表述方式。