将公司流动资金贷款转借给地产公司用于还贷，这一行为是否构成犯罪，需分情况讨论：

1. 若转借行为未经银行同意，且改变了贷款用途：

   • 法律背景：根据《贷款通则》等相关规定，借款人应当按照借款合同约定用途使用贷款，不得挪用。若借款人未经银行同意，擅自改变贷款用途，将贷款转借他人，这属于违约行为，银行有权提前收回贷款，并可能要求借款人承担违约责任。
   • 法律后果：虽然此行为本身不直接构成犯罪，但可能面临银行追责、信用记录受损等后果。若因转借行为导致贷款无法按时偿还，还可能引发更复杂的法律纠纷。

2. 若转借行为涉及高利转贷，且情节严重：

   • 法律背景：根据《中华人民共和国刑法》第一百七十五条的规定，以转贷牟利为目的，套取金融机构信贷资金高利转贷他人，违法所得数额较大的，构成高利转贷罪。
   • 法律后果：若转借行为符合高利转贷罪的构成要件，即主观上以牟利为目的，客观上实施了套取信贷资金高利转贷他人的行为，且违法所得数额较大，那么行为人将面临三年以下有期徒刑或者拘役，并处违法所得一倍以上五倍以下罚金的刑事处罚。若数额巨大，刑罚将更为严厉。

3. 若转借行为涉及其他违法犯罪活动：

   • 法律背景：除了高利转贷罪外，如果转借行为还涉及其他违法犯罪活动，如诈骗、洗钱等，那么行为人还可能面临其他相关罪名的指控。
   • 法律后果：根据具体涉及的罪名和情节严重程度，行为人可能面临不同程度的刑事处罚，包括有期徒刑、拘役、罚金等。

法律建议：

• 严格遵守贷款合同：借款人应严格按照贷款合同约定的用途使用贷款，不得擅自改变贷款用途或转借他人。
• 咨询专业意见：在涉及贷款转借等复杂法律问题时，建议咨询专业律师的意见，以确保行为合法合规。
• 谨慎处理资金：在处理公司资金时，应谨慎行事，避免涉及违法犯罪活动，以免给公司和个人带来不必要的法律风险。

总结：将公司流动资金贷款转借给地产公司用于还贷，这一行为是否构成犯罪，取决于具体情节和法律规定。若未经银行同意改变贷款用途，虽不直接构成犯罪，但可能面临违约责任；若涉及高利转贷且情节严重，则可能构成高利转贷罪；若还涉及其他违法犯罪活动，则可能面临更严重的法律后果。因此，在处理此类问题时，应谨慎行事并咨询专业律师的意见。