物业不打扫卫生，业主不能直接拒交物业费，但可以通过合法途径维护自身权益。以下是对此问题的详细分析：

一、物业费交纳的法律基础与合同义务

根据《物业管理条例》第四十一条及《中华人民共和国民法典》的相关规定，业主与物业服务企业之间基于物业服务合同形成双务合同关系。业主有支付物业费的义务，而物业服务企业则需按照合同约定提供服务，包括但不限于卫生清洁、保安、绿化等。因此，物业费的交纳是基于合同约定的法律义务，并非单纯依据物业是否提供了某项具体服务。

二、物业服务质量与违约责任

1. 服务标准与违约判定：若物业服务合同中明确规定了物业需每天打扫卫生等具体服务内容，而物业未履行这些义务，则构成违约。业主可以依据《中华人民共和国民法典》的相关规定，要求物业全面履行合同义务或承担违约责任。

2. 业主的应对方式：

   • 沟通协商：面对物业的违约行为，业主应首先通过沟通协商，指出问题并要求物业改正。这是最直接且成本最低的解决方式。
   • 投诉举报：若协商无果，业主可以向业主委员会反映、向房地产管理部门或消费者协会等相关机构投诉，寻求帮助和调解。
   • 法律诉讼：在协商和投诉均无法解决问题的情况下，业主可以向法院提起诉讼，要求物业承担违约责任并赔偿损失。在此过程中，业主需要充分提供证据（如照片、视频、书面记录等）来支持自己的主张。

3. 法律后果：

   • 若业主擅自不交物业费，物业有权通过合法途径追讨，包括发送催缴通知、提起诉讼等。
   • 业主可能因拒交物业费而承担补缴物业费、违约金等法律后果。
   • 在极端情况下，如果物业服务人的违约行为严重且经合理催告后仍未改正，业主可以依法追究物业服务人的法律责任，但这并不免除业主缴纳物业费的义务。

三、实际案例与建议

在实际生活中，因物业不打扫卫生而引发的纠纷并不少见。例如，某小区业主因物业长期不打扫楼道卫生，导致楼道脏乱差，影响居住环境。业主在多次与物业沟通无果后，选择拒交物业费。然而，这一行为并未解决问题，反而导致物业将业主告上法庭，要求补缴物业费及违约金。最终，法院判决业主需补缴物业费，并承担一定的违约金。

建议：

• 业主在遇到物业服务质量问题时，应保持冷静，通过合法途径维护自身权益。
• 在与物业沟通协商时，注意保留相关证据，如沟通记录、照片、视频等，以便在后续维权过程中使用。
• 若协商和投诉均无法解决问题，及时寻求法律帮助，通过法律途径维护自身权益。

综上所述，物业不打扫卫生并不构成业主拒交物业费的理由。业主应当按时支付物业费，并通过合法途径来维护自己的权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。