执法机关使用无牌电动4轮改装车执法属于违法行为，需根据具体情形承担相应法律责任，处罚对象既包括执法机关本身，也可能涉及具体操作人员。以下从不同角度展开分析：

一、对执法机关的处罚：行政责任与内部追责

1. 行政处罚
   根据《道路交通安全法》第95条，上道路行驶的机动车未悬挂机动车号牌的，公安机关交通管理部门应当扣留机动车，通知当事人提供牌证，并可处20元以上200元以下罚款。若车辆经鉴定属于机动车范畴（如速度、重量等超标），执法机关作为车辆所有人或使用人，需承担此处罚。

2. 内部追责
   执法机关使用违规车辆执法，可能违反内部管理规定（如《公安机关人民警察纪律条令》）。上级部门可对直接责任人（如车辆调配人员、审批领导）给予警告、记过、降级等处分，情节严重者可能追究刑事责任（如滥用职权罪）。

二、对具体操作人员的处罚：个人责任与职务行为区分

1. 个人直接责任
   若操作人员明知车辆无牌仍驾驶，可能面临《道路交通安全法》第99条的处罚：

   • 罚款200元以上2000元以下；
     
   • 吊销机动车驾驶证；
     
   • 情节严重（如造成事故）的，可并处15日以下拘留。

2. 职务行为免责例外
   若操作人员系执行上级命令，且对车辆无牌情况不知情，可能免除个人行政责任，但执法机关仍需承担主体责任。此时，操作人员可通过内部申诉程序主张免责。

三、对执法行为效力的影响：程序违法与证据排除

1. 执法程序违法
   根据《行政处罚法》第37条，执法机关使用违规车辆执法，可能被认定为“程序违法”，导致行政处罚决定被撤销或确认无效。例如，交警驾驶无牌车查处交通违法，当事人可主张“执法主体不合法”。

2. 证据排除规则
   若执法过程中收集的证据（如现场笔录、视频）与违规车辆直接相关（如通过无牌车追踪嫌疑人），法院可能依据《刑事诉讼法》第56条或《行政诉讼法》第43条，以“严重违反法定程序”为由排除相关证据。

四、特殊情形：改装车的额外处罚

若车辆存在改装行为（如加装警灯、改变动力系统），还需承担以下责任：

1. 改装处罚：根据《道路交通安全法》第16条，擅自改变机动车已登记的结构、构造的，罚款500元，并责令恢复原状。
   
2. 刑事风险：若改装导致车辆性能严重超标（如时速超过80km/h），可能被认定为“拼装车”，驾驶人面临吊销驾照、罚款2000元，且车辆强制报废。

建议：若您遇到此类情况，可采取以下措施：

1. 现场要求执法人员出示车辆牌证及执法证件；
   
2. 记录车辆特征（如车架号、改装部位）及执法过程；
   
3. 向公安机关督察部门或上级机关投诉，或通过行政复议、诉讼主张权利。
   

如有进一步疑问，欢迎直接向我咨询。