丈夫婚内出轨并偷拿妻子的金首饰，这一行为可能涉及违法，具体需分情况讨论：
关于出轨行为：
- 出轨本身，在法律上并不直接构成犯罪，但它违反了婚姻中的忠诚义务，是道德上的失范。如果出轨行为严重到构成重婚（即与他人以夫妻名义共同生活），则可能触犯《中华人民共和国刑法》第二百五十八条，构成重婚罪，面临二年以下有期徒刑或者拘役的刑事处罚。不过，单纯的出轨行为，并不直接导致法律上的刑事责任。
关于偷拿金首饰的行为：
- 如果丈夫在妻子不知情或不同意的情况下，私自拿走妻子的金首饰，且这些首饰属于妻子的个人财产（或夫妻共同财产中妻子应得的部分），那么这一行为可能构成盗窃。根据《中华人民共和国刑法》第二百六十四条，盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
- 在实际判断中，是否构成盗窃以及盗窃的数额大小，需要根据首饰的价值、丈夫的动机、行为方式以及是否对妻子造成了实际损失等多方面因素来综合考量。如果首饰价值不高，且丈夫的行为并未对妻子造成严重损失或影响，那么可能更多地被视为家庭内部的矛盾或纠纷，通过协商、调解等方式解决。但如果首饰价值较高，或者丈夫的行为具有恶意、频繁性等特点，那么就可能构成盗窃犯罪，需要承担相应的法律责任。
法律建议：
- 对于出轨行为，虽然法律上没有直接的处罚措施，但妻子可以依据《中华人民共和国民法典》中关于离婚的规定，如果因丈夫出轨导致夫妻感情破裂，妻子有权向法院提起离婚诉讼，并可以要求丈夫承担一定的损害赔偿责任（如精神损害赔偿等）。
- 对于偷拿金首饰的行为，妻子可以先与丈夫进行沟通协商，要求其归还首饰或赔偿损失。如果协商无果，妻子可以向公安机关报案，由公安机关进行调查处理。如果构成盗窃犯罪，妻子还可以在刑事诉讼过程中提起附带民事诉讼，要求丈夫赔偿经济损失。
可能面临的法律后果：
- 如果丈夫的行为构成盗窃犯罪，他将面临刑事处罚，包括有期徒刑、拘役、管制以及罚金等。同时，他还可能需要承担民事赔偿责任，赔偿妻子因首饰丢失而遭受的经济损失。
- 如果丈夫的行为不构成犯罪，但违反了夫妻之间的忠诚义务或家庭道德规范，他可能会面临妻子的指责、社会的舆论压力以及可能的离婚诉讼等后果。
总之，丈夫婚内出轨并偷拿妻子的金首饰，这一行为可能涉及违法且需要承担相应的法律责任。妻子在面对这种情况时，应保持冷静、理性处理，并寻求专业的法律帮助以维护自己的合法权益。如果你有进一步的法律问题或需要具体的法律帮助，可以直接向我咨询。