医院不告知患者病情是否违法，需根据具体情况判断。以下是从不同角度进行的详细分析：
一、一般情况下，医院有义务告知患者病情
法律依据：
- 根据《中华人民共和国民法典》第一千二百一十九条，医务人员在诊疗活动中应当向患者说明病情和医疗措施。需要实施手术、特殊检查、特殊治疗的，医务人员应当及时向患者具体说明医疗风险、替代医疗方案等情况，并取得其明确同意。
- 《中华人民共和国医师法》第二十五条也明确规定，医师在诊疗活动中应当向患者说明病情、医疗措施和其他需要告知的事项。
法律责任：
- 如果医院故意隐瞒患者病情，未履行告知义务，将侵犯患者的知情权，构成违法行为。
- 因隐瞒病情导致患者损害的，医疗机构应承担赔偿责任。同时，卫生行政部门可给予警告、责令暂停执业活动等行政处罚；情节严重的，可能吊销医师执业证书；构成犯罪的，依法追究刑事责任。
实际案例：
- 假设一位患者因身体不适前往医院就诊，医生经过检查发现患者患有严重疾病，但未告知患者真实病情，而是选择了隐瞒。后来患者病情恶化，错过了最佳治疗时机。在这种情况下，医院因未履行告知义务，需承担相应的法律责任。
二、特殊情况下，医院可能不直接告知患者病情
保护患者原则：
- 当病情不能或不宜向患者说明，如可能危及患者生命安全或导致病情恶化时，医院可以向患者的近亲属说明，并取得其明确同意。这是基于对患者利益的保护，避免直接告知患者可能带来的严重精神打击或病情恶化。
程序要求：
- 在特殊情况下隐瞒病情时，医院仍需遵循一定程序和要求，确保向患者近亲属如实告知，并取得配合，以便在合适时机以恰当方式让患者了解病情。
实际案例：
- 假设一位患者因心理承受能力较弱，医生判断直接告知其患有严重疾病可能会对其造成严重的精神打击，甚至导致病情恶化。在这种情况下，医生可以选择先向患者的近亲属说明病情，并取得近亲属的明确同意，再在合适时机以恰当方式告知患者。
三、患者权益与维权途径
患者权益：
- 法律赋予患者知情权、同意权和选择权，以确保其在接受医疗服务时能做出明智决定。患者有权了解自己的病情、医疗措施、医疗风险以及替代医疗方案等信息。
维权途径：
- 若医院隐瞒患者病情侵犯了其合法权益，患者或其家属可与医院协商解决，要求医院承担相应的法律责任并赔偿损失。
- 也可以通过向卫生行政部门投诉、申请医疗纠纷人民调解、提起民事诉讼等途径维护自身权益。
总结与建议：
- 医院在诊疗活动中应遵守相关法律法规，履行告知义务，尊重患者的知情权。在特定情况下，为保护患者利益，医院可选择适度隐瞒病情，但必须遵循法定程序和要求。
- 患者及其家属也应了解自己的权益，并在必要时采取合适的维权措施。如果遇到医院不告知病情的情况，可以先与医院沟通了解原因，如果沟通无果或认为医院行为违法，可以及时向卫生行政部门投诉或寻求法律援助。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。