针对您提出的“夫妻一方刑事案件处罚金，另一方是否可以不用还”的问题，以下是我的详细解答：
结论前置：在一般情况下，夫妻一方因刑事案件被判处的罚金，另一方是没有法律义务承担的。但这一结论可能受到特殊情况的影响，如夫妻双方共同犯罪或罚金与夫妻共同财产有直接关系等。
详细分析：
罚金的性质与责任归属：
- 罚金是刑法规定的一种附加刑，它是对犯罪分子个人的刑事处罚和经济制裁。这种处罚直接针对犯罪分子的个人行为，旨在惩罚犯罪、预防再犯并维护社会秩序和法律尊严。
- 根据刑法中的个人责任原则，每个人只对自己的犯罪行为承担责任。因此，判刑后的罚金通常由犯罪者个人承担，不会要求其配偶或家庭成员共同承担。
夫妻共同债务与罚金的关系：
- 夫妻共同债务是指在婚姻关系存续期间，夫妻双方或其中一方为夫妻共同生活、共同生产经营或基于双方共同意思表示所负的债务。
- 罚金是基于犯罪分子的个人犯罪行为而产生的经济责任，并非为了满足夫妻共同生活的需要或基于双方的共同意思表示。因此，罚金不属于夫妻共同债务，另一方无需承担偿还责任。
特殊情况下的处理：
- 夫妻共同财产制下的执行问题：在夫妻共同财产制下，虽然罚金是犯罪分子个人的债务，但在执行过程中可能会涉及对夫妻共同财产的处置。法院在执行罚金时，有权从夫妻共同财产中扣除相应金额用于缴纳罚金。但这并不意味着另一方承担了罚金的偿还责任，而是执行程序中对夫妻共同财产的一种合法处置。若另一方对此有异议，可通过法律途径如提出执行异议之诉来维护自身权益。
- 共同参与犯罪的情况：如果夫妻双方共同参与了犯罪活动并被判定有罪需支付罚金，则双方都应各自承担相应的罚金责任。这是因为在此情况下，双方都具备共同的犯罪故意和行为，应依法受到相应的刑事处罚。
建议：
- 如果您或您的配偶面临此类问题，建议首先咨询专业律师以获取准确的法律意见。律师可以根据您的具体情况，分析案件的法律性质、责任归属以及可能面临的法律后果，为您提供针对性的法律建议和解决方案。
- 在处理此类问题时，请务必保持冷静和理性，不要盲目采取行动或听信非专业人士的意见。法律问题具有复杂性和专业性，需要专业律师的指导和帮助才能得到有效解决。
综上所述，夫妻一方因刑事案件被判处的罚金，在一般情况下另一方是没有法律义务承担的。但具体案件可能因特殊情况而有所不同，因此建议您咨询专业律师以获取准确的法律意见和帮助。