结论：老公坐牢期间，能否申请试管需分情况讨论，主要取决于是否符合法律规定的生育权利行使条件及医疗机构的具体要求。

1. 法律层面分析
   根据《中华人民共和国民法典》第1002条，自然人享有生命权、身体权、健康权，同时也隐含了对生育权的保护。但生育权的行使需以合法、自愿为前提。若夫妻双方在老公入狱前已共同决定通过试管技术生育，且老公的服刑状态未导致其丧失民事行为能力（如未被宣告无民事行为能力或限制民事行为能力），理论上仍可申请试管。但需注意：

   • 配偶同意：试管技术需夫妻双方共同签署知情同意书，若老公在服刑期间无法亲自签署（如因监禁限制），可能需通过监狱管理部门协助完成书面同意程序，或通过公证委托配偶代为办理（需监狱允许）。
     
   • 医疗机构要求：部分医院可能要求配偶到场配合检查（如精子提取），若老公因服刑无法到场，需提前与医院沟通是否接受监狱内取精（需监狱配合）或冷冻精子（若入狱前已保存）。

2. 实践操作难点

   • 监狱管理限制：服刑人员行动受严格监管，外出就医需层层审批，可能影响试管流程的推进（如取精、体检等环节）。
     
   • 时间成本：试管周期较长（约1-3个月），若老公刑期较短，可能需在出狱后完成；若刑期较长，需考虑冷冻精子或卵子的保存期限（通常5-10年）。
     
   • 伦理争议：若老公反对试管，配偶单方面申请可能涉及侵犯生育权争议，需谨慎处理。

3. 建议步骤

   • 与监狱沟通：确认老公是否被允许参与试管流程（如取精、签署文件），并了解监狱对辅助生殖技术的配合政策。
     
   • 咨询医院：提前向目标医院说明情况，确认是否接受服刑人员配偶的试管申请，及具体流程要求（如是否需要监狱证明、委托书等）。
     
   • 法律文书准备：若老公无法到场，需准备经公证的授权委托书或监狱出具的同意证明，确保程序合法。

总结：老公坐牢期间申请试管在法律上无明确禁止，但需克服监狱管理、医疗机构配合等现实障碍。建议优先与监狱、医院沟通，明确可行性后再启动流程。如有进一步疑问，可直接向我咨询具体操作细节。