您好，针对您提出的问题，当您想离婚但结婚证和户口本都丢失的情况下，律师确实可以在一定程度上帮助您进行立案，但具体流程和所需材料可能会因地区和法院的具体要求而有所不同。以下是我为您详细梳理的解答：

首先，结婚证和户口本是离婚诉讼中重要的身份和婚姻关系证明文件。如果这两份文件都丢失了，您需要先采取一些措施来补办或获取相关证明：

1. 补办结婚证：

   • 您可以前往原办理结婚登记的婚姻登记机关，根据他们的要求提供相关证明材料（如身份证、户口本复印件、结婚登记档案等，具体要求可能因地区而异）来补办结婚证。
   • 如果婚姻登记机关无法直接补办，他们可能会出具一份婚姻关系证明，这份证明在离婚诉讼中同样具有法律效力。

2. 获取户口本信息：

   • 如果您的户口本丢失，您可以前往户籍所在地的派出所，根据他们的要求提供身份证明（如身份证）来补办户口本或获取户口本复印件。
   • 如果无法立即补办，派出所也可能出具户籍证明，这份证明同样可以用于离婚诉讼。

接下来，关于律师能否帮助立案的问题：

• 律师的作用：律师在离婚诉讼中扮演着重要的角色，他们可以帮助您准备起诉状、收集证据、代表您出庭等。在结婚证和户口本丢失的情况下，律师可以协助您获取上述的补办文件或证明，并确保这些文件符合法院的要求。
• 立案流程：有了必要的证明文件后，律师可以代表您向法院提交离婚诉讼申请，并附上所有相关证据和材料。法院在审核通过后，会正式立案并安排开庭审理。

最后，我想强调的是，虽然律师可以在一定程度上帮助您处理这些事务，但您仍然需要积极配合并提供必要的协助。例如，提供身份证明、回忆并描述婚姻状况、协助收集证据等。

综上所述，即使结婚证和户口本都丢失了，您仍然可以通过律师的帮助进行离婚诉讼立案。但请务必尽快补办或获取相关证明文件，并积极配合律师的工作。希望这个解答能对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的帮助，请随时告诉我。