结论前置：交通事故导致手指骨折的误工费赔偿期限并非固定不变，而是需根据伤者的具体伤情、治疗方案、恢复状况、职业及年龄等多种因素综合确定，可能从几个月到一年以上不等。

详细分析：

1. 误工费赔偿期限的确定依据：

   • 医疗机构意见：医疗机构会根据伤者的手指骨折情况，在诊断证明、出院小结等医疗文书中给出休息建议。这是确定误工费赔偿期限的重要依据。例如，轻微的手指骨折可能只需休息2-3个月，而严重的手指骨折，如涉及关节面或伴有神经、肌腱损伤，恢复时间可能长达6个月甚至更久。
   • 司法鉴定机构鉴定：若双方对误工期限存在争议，或医疗机构未明确给出休息建议，可通过委托司法鉴定机构进行鉴定。司法鉴定机构将依据相关标准，结合伤者病历、检查报告、影像资料等，作出专业鉴定意见。

2. 误工费的计算方式：

   • 有固定收入者：误工费按照实际减少的收入计算。例如，若伤者月工资为5000元，因手指骨折休息了3个月，则误工费为15000元。
   • 无固定收入者：按最近三年平均收入计算；若无法举证，则参照受诉法院所在地相同或相近行业上一年度职工平均工资计算。具体计算公式为：误工费 = 误工时间（天） × 相同或相近行业上一年度职工的平均工资（日）。

3. 影响误工费赔偿期限的具体因素：

   • 伤情严重程度：轻度手指骨折恢复较快，赔偿期限相对较短；严重手指骨折或伴有其他损伤，恢复时间长，赔偿期限相应延长。
   • 治疗方案与恢复过程：若进行了后续手术或康复治疗，赔偿期限应相应延长。例如，手指骨折后进行了内固定手术，术后需要一段时间的康复治疗，这段时间也应计入误工费赔偿期限。
   • 伤者的职业与年龄：体力劳动强度大或年龄较大的伤者，恢复速度慢，赔偿期限可能更长；反之，则可能相对较短。例如，一位从事建筑工作的伤者，因手指骨折需要休息较长时间才能重返工作岗位，其误工费赔偿期限可能相应延长。

4. 法律依据：

   • 根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第七条，误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定。误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。受害人因伤致残持续误工的，误工时间可以计算至定残日前一天。受害人有固定收入的，误工费按照实际减少的收入计算。受害人无固定收入的，按照其最近三年的平均收入计算；受害人不能举证证明其最近三年的平均收入状况的，可以参照受诉法院所在地相同或者相近行业上一年度职工的平均工资计算。

总结与建议： 交通事故导致手指骨折的误工费赔偿期限是一个灵活且复杂的概念，需综合考虑多种因素来确定。在主张误工费赔偿时，建议伤者及其家属积极收集相关证据，如医疗机构的诊断证明、休息证明、收入状况证明等，以便更准确地计算误工费赔偿金额和期限。同时，如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。