结论：
- 若仅为民事纠纷：报警作用有限，建议通过协商、诉讼或仲裁等民事途径解决定金退还问题。
- 若涉嫌违法行为：如诈骗、威胁等，应立即报警，警方将依法处理。
详细分析：
一、民事纠纷情况下的处理
在您描述的情境中，若卖方并未存在欺诈、威胁等违法行为，而仅仅是基于购车合同或相关约定，在您未坐上车的情况下拒绝退还定金，这通常属于民事合同纠纷。
法律依据：
- 根据《中华人民共和国民法典》第五百八十六条，定金作为债权的担保，自实际交付时成立。定金的数额由当事人约定，但不得超过主合同标的额的百分之二十。
- 根据《中华人民共和国民法典》第五百八十七条，若收受定金的一方不履行债务或者履行债务不符合约定，致使不能实现合同目的的，应当双倍返还定金。但在此案例中，若卖方并未违反合同约定（如车辆确实存在且可售，只是您未坐上车），则可能不适用双倍返还定金的规定。
处理建议：
- 协商：首先尝试与卖方友好协商，看是否能达成定金退还的协议。
- 诉讼：若协商无果，您可以向人民法院提起诉讼，要求卖方按照合同约定或法律规定退还定金。在诉讼过程中，您需要提供相关证据，如购车合同、定金收据、未坐上车的证明等。
- 仲裁：若购车合同中有仲裁条款或双方事后达成仲裁协议，您也可以通过仲裁解决纠纷。
二、涉嫌违法行为情况下的处理
若卖方在交易过程中存在欺诈、威胁等违法行为，如虚构车辆信息、无车可售却收取定金、以定金为名实施诈骗，或在定金退还协商中采取威胁、恐吓等手段，则您应立即报警。
法律依据：
- 若卖方行为涉嫌诈骗罪，根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，诈骗公私财物数额较大的，将受刑事处罚。
- 若卖方在定金退还协商中采取威胁、恐吓等手段，违反了《中华人民共和国治安管理处罚法》，警方将依法处理。
处理建议：
- 报警：立即向当地公安机关报案，提供充分证据证明卖方的违法行为。
- 配合调查：保持冷静，如实陈述事实，配合警方调查。
- 寻求法律援助：在报警的同时，您也可以咨询专业律师，了解自己的法律权益和可能的赔偿途径。
后续行动建议：
- 在处理此类纠纷时，建议您保留好所有相关证据，如购车合同、定金收据、沟通记录等，以便在需要时提供证明。
- 若您对法律程序不熟悉或担心自己的权益无法得到保障，可以随时向我咨询，我将根据您的具体情况提供专业的法律建议。
总结：
买车定金不退的问题，应根据具体情况选择处理方式。若仅为民事纠纷，建议通过协商、诉讼或仲裁解决；若涉嫌违法行为，如诈骗、威胁等，应立即报警并配合警方处理。在处理过程中，务必保留好相关证据，并充分了解相关法律法规，以确保自身权益得到妥善维护。