职务侵占案件中被判刑，法院通常不需要直接通知原告公司，但原告公司作为案件相关方，有权通过合法途径获知判决结果。以下是对此问题的详细分析：

1. 法院通知义务的范围：

   • 在刑事诉讼中，法院的主要通知义务是针对案件的直接当事人，即被告人和公诉机关（检察院）。法院在作出判决后，会向被告人送达判决书，并告知其上诉等权利。
   • 对于原告公司（在职务侵占案件中，通常作为被害人或报案人出现），法院并没有直接的通知义务去告知其判决结果。然而，这并不意味着原告公司无法获知判决信息。

2. 原告公司获知判决结果的途径：

   • 通过检察院：在职务侵占案件中，检察院作为公诉机关，会参与整个诉讼过程，并收到法院的判决书。原告公司可以向检察院咨询案件进展和判决结果。
   • 通过法院公开信息：一些地区的法院会将其判决结果公开在官方网站或其他公开平台上，原告公司可以通过这些渠道查询案件判决情况。
   • 通过律师或法律代理人：如果原告公司聘请了律师或法律代理人参与案件，律师或法律代理人会收到法院的判决书，并可以告知原告公司判决结果。

3. 原告公司的权利与救济：

   • 如果原告公司认为判决结果存在错误或不当，可以通过合法途径提出申诉或抗诉。例如，可以向检察院提出申诉，请求检察院对判决进行审查；或者如果原告公司是附带民事诉讼的原告，还可以在法定期限内提出上诉。
   • 原告公司也有权要求法院提供判决书的副本或相关证明文件，以便其了解案件详情和判决结果。

4. 特殊情况下的通知义务：

   • 在某些特殊情况下，如果法院认为有必要通知原告公司（例如，原告公司是案件的关键证人或涉及其他特殊利益关系），法院可能会主动通知原告公司判决结果。但这种情况并不常见，且不是法院的普遍义务。

建议：

• 如果原告公司希望及时获知职务侵占案件的判决结果，建议主动与检察院、法院或聘请的律师保持联系，以便及时了解案件进展和判决情况。
• 如果原告公司对判决结果有异议或认为存在错误，应及时咨询专业律师，了解申诉或抗诉等救济途径，并依法维护自身权益。

如有任何进一步疑问或需要法律帮助，请直接向我咨询，我将竭诚为你提供专业的法律服务。