打人致脚骨头骨折的判刑情况需根据具体伤情、犯罪情节及行为人的主观态度等因素综合判断，可能涉及的罪名主要是故意伤害罪，具体判刑情况如下：

1. 构成轻伤：

   • 鉴定标准：根据《人体损伤程度鉴定标准》，骨折若伴有移位、影响关节功能等，可能被鉴定为轻伤（包括轻伤一级和轻伤二级）。
   • 法律责任：依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条，故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。若致人轻伤，一般会在此幅度内量刑。例如，因邻里纠纷发生口角后，一方冲动之下将另一方打至脚部骨折（经鉴定为轻伤），法院可能会判处其有期徒刑一年左右，同时宣告缓刑。

2. 构成重伤：

   • 鉴定标准：骨折若导致肢体严重畸形、功能严重障碍等，可能被鉴定为重伤（包括重伤一级和重伤二级）。
   • 法律责任：同样依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑。比如，在一些严重的暴力冲突中，行为人使用器械对他人进行殴打，导致对方腿部粉碎性骨折等重伤后果，可能会被判处五年左右的有期徒刑。

3. 存在加重情节：

   • 如果行为人以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。例如，行为人出于报复心理，用极其残忍的手段对被害人实施殴打，致使被害人多处骨折并造成终身残疾，这种情况下就可能面临较重的刑罚。

此外，影响量刑的因素还包括：

• 犯罪情节：包括打架斗殴的起因、是否存在挑衅行为、是否使用凶器等，恶劣情节将导致更重的量刑。
• 犯罪后的表现：积极救助伤者、主动投案自首、如实供述罪行等可从轻处罚；积极赔偿并取得被害人谅解也可作为从轻处罚的情节。
• 行为人的主观恶性：一时冲动与蓄意伤害在量刑时会有不同考虑。

关于民事赔偿责任：

• 赔偿范围：通常包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费等。若构成伤残，还需支付残疾赔偿金、残疾辅助器具费、被扶养人生活费，以及因康复护理、继续治疗实际发生的必要费用。
• 赔偿原则：根据实际损失进行赔偿，具体金额需根据受害人的伤情、治疗费用、误工时间等因素确定。例如，医疗费根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定；误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定等。

总结来说，打人致脚骨头骨折的法律责任与赔偿范围需根据伤情鉴定结果、案件具体情况及量刑因素综合判断。如果你或他人面临此类法律问题，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律意见。