结论：涉嫌民刑交叉案件中，民事判决生效后，受害当事人仍然有权进行刑事控告。不过，是否能成功立案并进入刑事诉讼程序，需视具体证据和案件情况而定。

详细分析：

1. 民刑交叉案件的基本概念：

   • 民刑交叉案件，指的是同一案件事实既涉及民事法律关系，又涉及刑事法律关系的案件。这类案件在处理时，需要综合考虑民事和刑事两个方面的法律规定和程序要求。

2. 民事判决生效后的刑事控告权：

   • 民事判决的生效，主要解决的是当事人之间的民事权益争议，它并不影响刑事案件的独立性和刑事追诉的进行。
   • 受害当事人在民事判决生效后，如果发现案件中存在刑事犯罪行为，仍然有权向公安机关报案，要求进行刑事立案侦查。这是受害当事人依法享有的权利，也是维护社会公平正义和打击犯罪的需要。

3. 刑事控告的受理与立案：

   • 公安机关在接到受害当事人的刑事控告后，会依法进行审查。如果认为控告有犯罪事实需要追究刑事责任，且属于自己管辖的，会予以立案。
   • 立案的标准是“有犯罪事实需要追究刑事责任”，这与民事判决的生效与否无直接关联。因此，即使民事判决已经生效，只要公安机关认为存在犯罪事实，仍然可以立案侦查。

4. 民事判决与刑事诉讼的相互影响：

   • 民事判决的生效，可能会对刑事诉讼中的某些事实认定产生影响，但并不决定刑事诉讼的走向。刑事诉讼有其独立的程序和标准，需要依据刑事法律的规定进行。
   • 在某些情况下，民事判决中的事实认定可能作为刑事诉讼中的证据使用，但需要经过刑事诉讼中的质证和认证程序。

5. 实践中的注意事项：

   • 受害当事人在进行刑事控告时，应尽可能提供详细的证据材料，以支持其控告主张。
   • 如果受害当事人对公安机关的立案决定有异议，可以依法申请复议或者向人民检察院提出立案监督请求。

法律建议：

• 如果您是涉嫌民刑交叉案件的受害当事人，且民事判决已经生效，但您认为案件中存在刑事犯罪行为，建议您及时向公安机关报案，并提供详细的证据材料。
• 在报案过程中，您可以咨询专业律师的意见，以更好地维护自己的合法权益。作为专注于刑事辩护和婚姻家庭领域的律师，我愿意为您提供专业的法律咨询和帮助。

可能法律后果：

• 如果公安机关认为控告有犯罪事实需要追究刑事责任，会予以立案侦查。经过侦查后，如果认为犯罪嫌疑人构成犯罪，会依法移送人民检察院审查起诉。
• 如果公安机关认为控告没有犯罪事实或者犯罪事实显著轻微不需要追究刑事责任，会不予立案。此时，受害当事人可以依法申请复议或者向人民检察院提出立案监督请求。