租房其中一部分转租是否合法，主要取决于原租赁合同的约定以及是否获得了出租人的同意。以下是对此问题的详细分析：

1. 经过出租人同意的转租：

   • 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》第七百一十六条，承租人经出租人同意，可以将租赁物转租给第三人。此时，承租人与出租人之间的租赁合同继续有效。这意味着，如果你作为承租人，想要转租房屋的一部分，必须首先获得出租人的明确同意。
   • 实例说明：假设你租了一套两居室的房子，现在因工作调动需要转租其中一间给朋友，只要你事先获得了房东的同意，并按照法律规定办理了相关手续，这种转租行为就是合法的。

2. 未经出租人同意的转租：

   • 法律后果：同样依据《中华人民共和国民法典》第七百一十六条，承租人未经出租人同意转租的，出租人可以解除合同。这意味着，如果你擅自转租房屋的一部分，房东有权解除与你的租赁合同，并可能要求你承担违约责任。
   • 实例警示：如果你在没有告知房东的情况下，将房屋的一部分转租给了他人，房东发现后有权立即解除合同，并可能要求你赔偿因此造成的损失。

3. 原租赁合同中的转租条款：

   • 合同明确禁止转租：如果租赁合同中明确规定了不得转租，那么你转租房屋的一部分将构成违约，房东有权解除合同并要求你承担违约责任。
   • 合同未提及或同意转租：如果租赁合同中未明确禁止转租，或者明确同意了转租，并且你按照法律规定（如办理登记备案等）进行了转租，那么该转租行为是合法的。

建议与注意事项：

• 在考虑转租前，务必先仔细阅读原租赁合同中的相关条款，确保自己的转租行为符合合同约定。
• 如果租赁合同中未明确转租事宜，应主动与出租人沟通并获得其书面同意，以避免不必要的法律纠纷。
• 转租时，应遵循相关法律法规，如办理必要的登记备案手续等，以确保转租行为的合法性。
• 如果遇到转租纠纷或不确定如何操作，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律建议。

综上所述，租房其中一部分转租是否合法，关键在于是否获得了出租人的同意以及是否遵循了相关法律法规和合同约定。在进行转租前，请务必谨慎考虑并咨询专业意见，以避免可能的法律风险和经济损失。