市场监管部门适用简易程序作出的当场处罚决定，一般不需要再作立案审批。以下是具体分析：

1. 简易程序的特点：

   • 简易程序是行政处罚程序中的一种简化形式，旨在提高行政效率，快速处理事实清楚、情节简单、后果轻微的违法行为。
   • 在简易程序下，执法人员可以当场作出处罚决定，无需经过复杂的立案、调查、审查等程序。

2. 当场处罚决定的作出：

   • 当执法人员发现符合简易程序条件的违法行为时，可以当场出示执法证件，填写预定格式、编有号码的行政处罚决定书，并当场交付当事人。
   • 这种处罚决定书应当载明当事人的违法行为、行政处罚的种类和依据、罚款数额、时间、地点，申请行政复议、提起行政诉讼的途径和期限以及行政机关名称，并由执法人员签名或者盖章。

3. 立案审批的适用性：

   • 立案审批通常适用于一般程序或复杂程序，需要经过立案、调查取证、审查决定等步骤。
   • 在简易程序下，由于已经对违法行为进行了即时认定和处理，因此无需再进行立案审批。

4. 法律依据：

   • 根据《中华人民共和国行政处罚法》的相关规定，违法事实确凿并有法定依据，对公民处以二百元以下、对法人或者其他组织处以三千元以下罚款或者警告的行政处罚的，可以当场作出行政处罚决定。
   • 这表明，在符合法定条件的情况下，执法人员有权当场作出处罚决定，而无需经过立案审批。

特殊情况说明：

• 虽然简易程序下一般不需要立案审批，但如果执法人员在当场处罚后发现案件存在复杂情况或需要进一步调查取证，可以依法转为一般程序进行处理，此时则需要按照一般程序的步骤进行立案审批。

建议：

• 市场监管部门在适用简易程序作出当场处罚决定时，应确保符合法定条件，并严格按照法定程序进行操作。
• 如果对案件是否适用简易程序存在疑问，或者案件情况较为复杂，建议咨询专业法律人士或上级部门，以确保行政处罚的合法性和有效性。

如有其他疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。