交通事故致人死亡的情况下，车辆检验（车检）是需要通知当事人的。具体分析如下：

1. 法律依据与程序要求
   根据《道路交通事故处理程序规定》第三十八条，公安机关交通管理部门在调查交通事故时，需要对车辆进行检验、鉴定的，应当自事故现场调查结束之日起三日内委托具备资质的鉴定机构进行，并书面通知当事人到场参与检验、鉴定过程。若当事人无法到场，需记录在案。这一规定确保了当事人对车检程序的知情权和参与权，避免因程序瑕疵影响证据效力。

2. 通知当事人的目的

   • 保障知情权：当事人有权了解车辆技术状况（如制动系统、转向系统是否合格）是否与事故成因相关，为后续责任认定提供依据。
     
   • 监督程序合法性：当事人到场可监督检验过程是否规范，防止鉴定机构或交警部门操作不当（如未按规定检测关键部件）。
     
   • 固定证据效力：若当事人对检验结果有异议，可在规定期限内申请重新检验，通知程序是后续救济的前提。

3. 未通知的法律后果
   若交警部门未依法通知当事人，导致其未能参与车检，可能构成程序违法。根据《行政诉讼法》第七十条，当事人可据此申请复议或提起行政诉讼，要求撤销或变更事故认定书，甚至主张国家赔偿。

4. 实务建议

   • 当事人应主动跟进：若未收到通知，可联系办案交警确认车检时间、地点，并要求书面通知。
     
   • 委托专业人士参与：建议当事人委托律师或交通事故处理专家到场，协助记录检验过程、提出专业意见。
     
   • 及时提出异议：若对检验报告有疑问（如检测项目不全、结论矛盾），应在收到报告后3日内申请重新检验。

总结：车检必须通知当事人是法定程序，既保护当事人权益，也确保事故认定的公正性。若您遇到此类情况，可进一步向我咨询具体应对措施。