在商品侵权案件中，受害者之所以会选择起诉小店（销售者），主要基于以下几个方面的法律考量与实际情况分析：
法律赋予的选择权：
- 根据《中华人民共和国民法典》第一千二百零三条及《中华人民共和国消费者权益保护法》第四十条的相关规定，因产品存在缺陷造成他人损害的，被侵权人既可以选择向产品的生产者请求赔偿，也可以选择向产品的销售者请求赔偿。这一法律条款明确赋予了受害者在起诉对象上的选择权。
销售者的直接责任：
- 销售者作为商品流通环节中的直接参与者，有义务确保所销售的产品符合质量标准，不存在缺陷。若销售者未能履行这一义务，导致消费者因产品缺陷受到损害，销售者需承担相应的侵权责任。
- 在某些情况下，销售者的过错可能直接导致产品缺陷，如销售过期、变质或假冒伪劣商品等。此时，起诉销售者更为直接且有效。
起诉销售者的便利性：
- 相较于生产者，销售者通常距离消费者更近，易于确定身份和所在地，便于受害者提起诉讼。
- 对于小型销售商而言，虽然其经济实力可能有限，但起诉销售者仍是一种可行的维权途径。特别是在销售者存在明显过错的情况下，通过法律途径追究其责任，有助于维护市场秩序和消费者权益。
共同起诉的可能性与优势：
- 受害者不仅可以选择单独起诉销售者或生产者，还可以将两者作为共同被告一并起诉。这种做法有助于全面查明产品缺陷的原因和责任主体，降低维权风险。
- 在共同起诉的情况下，法院会根据具体情况判定各自应承担的责任，并允许责任方在承担赔偿责任后向真正责任主体追偿。这有助于确保受害者能够获得充分的赔偿，并促进生产者和销售者加强产品质量管理。
针对商品侵权案件，以下是一些具体的法律建议：
- 充分收集证据：受害者应尽可能收集与产品缺陷、因果关系及损害程度相关的证据，如购买凭证、产品照片、医疗证明等。这些证据将有助于证明受害者的主张，并增加胜诉的可能性。
- 明确起诉对象：根据具体情况和法律规定，受害者应谨慎选择起诉对象。若销售者存在明显过错或易于确定身份和所在地，起诉销售者可能更为合适；若产品缺陷由生产者造成且生产者经济赔偿能力强，起诉生产者则可能更为有效。
- 寻求法律帮助：在处理商品侵权案件时，受害者可以寻求专业律师的帮助。作为专业律师，我将根据受害者的具体情况和法律规定，提供全面的法律咨询和代理服务，确保受害者的权益得到有效维护。
若您在商品侵权方面遇到任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我将根据您的具体情况和法律规定，为您提供专业、全面的法律服务。