女儿贪娘家财务可能涉及多个方面的法律后果和家庭影响，具体取决于其行为的性质、程度以及家庭成员间的法律关系。以下是从不同角度对此问题的详细分析：

1. 民事法律后果：

   • 财产侵占：如果女儿未经允许，擅自占有或处置娘家的财产，这可能构成对娘家财产权的侵害。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，财产所有人有权要求侵占人返还财产，并可能要求赔偿因此造成的损失。例如，如果女儿私自将娘家的房产过户到自己名下，娘家成员可以通过法律途径要求撤销过户行为，并恢复原状。
   • 家庭财产分割纠纷：在家庭财产分割过程中，如果女儿试图通过不正当手段获取更多财产，这可能引发家庭内部的纠纷。在离婚或分家析产等情况下，财产的分割应当遵循公平、合理的原则。如果女儿的行为被认定为不公平或欺诈性，她可能面临财产分割上的不利后果。

2. 刑事法律后果（在极端情况下）：

   • 盗窃罪：如果女儿以非法占有为目的，秘密窃取娘家的财物，且数额较大或多次盗窃，这可能构成盗窃罪。根据《中华人民共和国刑法》的规定，盗窃罪的刑罚根据盗窃数额和情节严重程度而定，可能包括有期徒刑、拘役或罚金等。
   • 诈骗罪：如果女儿通过虚构事实或隐瞒真相的方法，骗取娘家的财物，且数额较大，这可能构成诈骗罪。诈骗罪的刑罚同样根据诈骗数额和情节严重程度而定，可能涉及较重的刑事处罚。

3. 家庭关系影响：

   • 信任破裂：女儿贪娘家财务的行为很可能导致家庭成员之间的信任破裂。这种信任的丧失可能难以修复，对家庭关系的长期稳定产生负面影响。
   • 情感伤害：除了物质损失外，女儿的行为还可能给娘家成员带来情感上的伤害。这种伤害可能表现为失望、愤怒、悲伤等复杂情绪，对家庭氛围和成员间的相处产生不良影响。

4. 建议与措施：

   • 加强沟通：家庭成员之间应加强沟通，明确财产归属和分配原则，避免因为财产问题产生纠纷。
   • 寻求法律帮助：如果女儿的行为已经构成违法或侵权，娘家成员可以寻求法律帮助，通过法律途径维护自己的合法权益。
   • 家庭调解：在家庭纠纷初期，可以尝试通过家庭调解的方式解决问题。家庭调解可以邀请中立的第三方参与，帮助家庭成员达成和解协议。

总结来说，女儿贪娘家财务的行为可能涉及民事、刑事法律后果以及家庭关系影响。为了避免这些后果的发生，家庭成员之间应加强沟通、明确财产归属和分配原则，并在必要时寻求法律帮助或家庭调解。如果你或你的家人遇到类似问题，可以直接向我咨询，我会根据具体情况提供详细的法律建议。